Türkçe deyim
gürültüye getirmek (boğmak)
1) bir işi, bir düşünceyi telaş ve karışıklık yüzünden ilgi çekmez duruma getirmek; 2) söz kalabalığından, karışıklıktan yararlanarak istediğini elde etmek.
Kaynak: Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü
Kur’an’daki yeri
Her çizgi bir sure; kırmızı çizgiler deyimin geçtiği sureler.
- 46 Ahkaf 8–9
Deyimin geçtiği ayetler
Deyimin karşılığı Arapça metinde ve mealde kırmızı mürekkeple işaretlidir. Soluk ayetler bağlam içindir.
46/Ahkaf-8
Yoksa "Onu kurguladı." mı diyorlar? De ki “Eğer onu ben kurgulamışsam Allah’tan gelecek olana (cezaya) karşı siz benim için hiçbir şey yapamazsınız. O, sizin onu (Kur’an’ı) gürültüye boğmaya çalıştığınızı çok iyi bilir. Benimle sizin aranızda şahit olarak o yeter! O, çok bağışlayandır, çok merhamet edendir.”
46/Ahkaf-9
bağlam
De ki 'Ben türedi elçilerden değilim. Bana ve size ne yapılacağını da bilemiyorum. Ben, sadece bana vahyolunmakta olana uyuyorum. Ve ben, apaçık bir ihtarda bulunandan başkası da değilim.'
Bu sayfa yardımcı oldu mu?
Geri bildiriminiz için teşekkürler.