Kur’an meallerindeki Türkçe deyimler
Kur’an meallerinde geçen deyimleri keşfedin, anlamlarına ve geçtikleri ayetlere göz atın.
1.749 deyim 6.236 ayet son güncelleme 4 Kasım 2026
Sonra gözünü tekrar tekrar çevirip (göklerde) gezdir ama göz, umduğunu bulamaz ve âciz kalmış hâlde sana döner.
Meal Deyimleri, Türkçe Kur’an mealleri içinde geçen deyimleri toplayan dijital bir platformdur. Bu proje, dilsel ve dinsel olan bilgiyi bir araya getirerek farklı meallerdeki Türkçe deyimleri ayetleriyle ve Arapça metniyle ilişkilendirir. Kur’an ayetlerinin tamamını üç yıl gibi bir sürede tarayarak oluşturduğum bu çalışmada bugün bin yedi yüz elliyi aşkın deyim yer alıyor.
— Cezmi Gençten
Devamını okuyun →Kur’an-ı Kerim insan hayatını bir durağanlık değil, sürekli bir devinim ve çaba alanı olarak tanımlar. Say, ceht ve salih amel kavramlarının süreç ve sonuç ilişkisi, insanın niyet ve emeğinin (süreç) ilahi adalet ve vaatle (sonuç) buluşması esasına dayanır.
Kur’an’ı merkeze almadıkça birliktelik sağlanamaz. Müslümanlar arasındaki ikilik, ancak Kur’an’ın birleştiriciliği sayesinde giderilebilir.
“مَٓا اَمَرَ اللّٰهُ بِه۪ٓ اَنْ يُوصَلَ” Allah’ın sıkı tutulmasını emrettiği şey. Bu Kur’an sözü, üç ayette geçiyor.