Türkçe deyim
sıhriyet peyda etmek
hısımlık oluşturmak.
Kaynak: Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü
Kur’an’daki yeri
Her çizgi bir sure; kırmızı çizgiler deyimin geçtiği sureler.
1 · Fatiha
114 · Nas
- 25 Furkan 53–54
Deyimin geçtiği ayetler
Deyimin karşılığı Arapça metinde ve mealde kırmızı mürekkeple işaretlidir. Soluk ayetler bağlam içindir.
25/Furkan-53
bağlam
وَهُوَ
الَّذ۪ي
مَرَجَ
الْبَحْرَيْنِ
هٰذَا
عَذْبٌ
فُرَاتٌ
Bu kelime "hararet kesmek (söndürmek) " deyiminde vurgulanmış
وَهٰذَا
مِلْحٌ
اُجَاجٌۚ
وَجَعَلَ
بَيْنَهُمَا
بَرْزَخاً
وَحِجْراً
مَحْجُوراً
İki denizi salıveren odur. Biri tatlı, hararet keser; diğeri tuzlu ve acıdır. O, ikisinin arasına bir perde ve aşılamayan bir sınır koymuştur.
25/Furkan-54
وَهُوَ
الَّذ۪ي
خَلَقَ
مِنَ
الْمَٓاءِ
بَشَراً
فَجَعَلَهُ
نَسَباً
وَصِهْراًۜ
وَكَانَ
رَبُّكَ
قَد۪يراً
Ve beşeri, bir (damla) sudan yaratıp (aralarında) sıhriyet peyda eden odur. Rabb’in (her şeye) gücü yetendir.
Bu sayfa yardımcı oldu mu?
Geri bildiriminiz için teşekkürler.
Güncelleme: 2 Temmuz 2026
Paylaş: