Türkçe deyim
strese sokmak
gerilime, sıkıntıya sokmak.
Kaynak: Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü
Kur’an’daki yeri
Her çizgi bir sure; kırmızı çizgiler deyimin geçtiği sureler.
1 · Fatiha
114 · Nas
- 6 Enam 42
- 7 Araf 94
Deyimin geçtiği ayetler
Deyimin karşılığı Arapça metinde ve mealde kırmızı mürekkeple işaretlidir. Soluk ayetler bağlam içindir.
6/Enam-42
وَلَقَدْ
اَرْسَلْـنَٓا
اِلٰٓى
اُمَمٍ
مِنْ
قَبْلِكَ
فَاَخَذْنَاهُمْ
بِالْبَأْسَٓاءِ
Bu kelime "zahmete sokmak" deyiminde vurgulanmış
وَالضَّرَّٓاءِ
لَعَلَّهُمْ
يَتَضَرَّعُونَ
Bu kelime "tazarruda bulunmak" deyiminde vurgulanmış
Şüphesiz ki senden önce de ümmetlere elçiler göndermiştik; tazarruda bulunsunlar diye onları zahmete ve strese sokmuştuk.
7/Araf-94
وَمَٓا
اَرْسَلْنَا
ف۪ي
قَرْيَةٍ
مِنْ
نَبِيٍّ
اِلَّٓا
اَخَذْنَٓا
اَهْلَهَا
بِالْبَأْسَٓاءِ
Bu kelime "zahmete sokmak" deyiminde vurgulanmış
وَالضَّرَّٓاءِ
لَعَلَّهُمْ
يَضَّرَّعُونَ
Bu kelime "tazarruda bulunmak" deyiminde vurgulanmış
Biz hangi memlekete bir nebi gönderdiysek tazarruda bulunsunlar diye oranın halkını zahmete ve strese sokmuştuk.
Bu sayfa yardımcı oldu mu?
Geri bildiriminiz için teşekkürler.
Güncelleme: 11 Ağustos 2025
Paylaş: