Türkçe deyim
akamete uğramak
başarısız olmak, sonuçsuz kalmak.
Kaynak: Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü
Kur’an’daki yeri
Her çizgi bir sure; kırmızı çizgiler deyimin geçtiği sureler.
1 · Fatiha
114 · Nas
- 22 Hac 55–57
Deyimin geçtiği ayetler
Deyimin karşılığı Arapça metinde ve mealde kırmızı mürekkeple işaretlidir. Soluk ayetler bağlam içindir.
22/Hac-55
وَلَا
يَزَالُ
الَّذ۪ينَ
كَفَرُوا
ف۪ي
مِرْيَةٍ
مِنْهُ
حَتّٰى
تَأْتِيَهُمُ
السَّاعَةُ
بَغْتَةً
اَوْ
يَأْتِيَهُمْ
عَذَابُ
يَوْمٍ
عَق۪يمٍ
Kâfirler, Saat onlara ansızın gelinceye veya akamete uğratan bir günün azabı onlara yetişinceye kadar onunla ilgili ikileme düşmeye devam ederler.
22/Hac-56
bağlam
اَلْمُلْكُ
يَوْمَئِذٍ
لِلّٰهِۜ
يَحْكُمُ
بَيْنَهُمْۜ
فَالَّذ۪ينَ
اٰمَنُوا
وَعَمِلُوا
الصَّالِحَاتِ
ف۪ي
جَنَّاتِ
النَّع۪يمِ
O gün hükümranlık yalnızca Allah’ındır. O, aralarında hükmedecektir. İman edip salih amellerde bulunanlar Naim cennetlerindedir.
22/Hac-57
bağlam
وَالَّذ۪ينَ
كَفَرُوا
وَكَذَّبُوا
بِاٰيَاتِنَا
فَاُو۬لٰٓئِكَ
لَهُمْ
عَذَابٌ
مُه۪ينٌ
Bu kelime "yerden yere vurmak" deyiminde vurgulanmış
Ama kâfir olan ve ayetlerimizi yalanlayanlara gelince onlar için yerden yere vurucu bir azap vardır.
Bu sayfa yardımcı oldu mu?
Geri bildiriminiz için teşekkürler.
Güncelleme: 26 Mayıs 2026
Paylaş: