mealdeyimleri.com
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
Türkçe Deyim

aslı astarı olmamak

aslı astarı olmamak Deyim gerçekliği, doğruluğu bulunmamak

— Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü

İlgili Deyimler

kuruntuya kapılmak

Deyimin Geçtiği Ayet/Ayetler

5/Maide-116
وَاِذْ قَالَ اللّٰهُ يَا ع۪يسَى ابْنَ مَرْيَمَ ءَاَنْتَ قُلْتَ لِلنَّاسِ اتَّخِذُون۪ي وَاُمِّيَ اِلٰهَيْنِ مِنْ دُونِ اللّٰهِۜ قَالَ سُبْحَانَكَ مَا يَكُونُ ل۪ٓي اَنْ اَقُولَ مَا لَيْسَ ل۪ي بِحَقٍّۜ اِنْ كُنْتُ قُلْتُهُ فَقَدْ عَلِمْتَهُۜ تَعْلَمُ مَا ف۪ي نَفْس۪ي وَلَٓا اَعْلَمُ مَا ف۪ي نَفْسِكَۜ اِنَّكَ اَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ

Allah, “Ey Meryem oğlu İsa! insanlara, beni ve annemi Allah'ı bırakarak iki ilah edinin, diye sen mi söyledin?” deyince o şöyle dedi: “Seni tenzih ederim, aslı astarı olmayan bir şeyi söylemek bana yakışmaz. Eğer bunu söyledimse mutlaka sen onu bilirdin. Sen bende olanı bilirsin ama ben sende olanı bilmem. Gerçekten, görünmeyenleri (gaipleri) bilen sensin.”

5/Maide-117
مَا قُلْتُ لَهُمْ اِلَّا مَٓا اَمَرْتَن۪ي بِه۪ٓ اَنِ اعْبُدُوا اللّٰهَ رَبّ۪ي وَرَبَّكُمْۚ وَكُنْتُ عَلَيْهِمْ شَه۪يداً مَا دُمْتُ ف۪يهِمْۚ فَلَمَّا تَوَفَّيْتَن۪ي كُنْتَ اَنْتَ الرَّق۪يبَ
Bu kelime "gözetim altında tutmak" deyiminde vurgulanmış
عَلَيْهِمْۜ وَاَنْتَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ شَه۪يدٌ

Ben onlara sadece senin emrettiğin üzere “Benim de Rabb’im, sizin de Rabb’iniz olan Allah'a kul olun.” dedim. İçlerinde bulunduğum sürece üzerlerine şahit idim. Beni vefat ettirdikten sonra onları gözetim altında tutan sendin. Sen her şeye şahitsin.

Bu sayfa yardımcı oldu mu?

Geri bildiriminiz için teşekkürler!
Güncelleme: 14.05.2026
Paylaş: