أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Türkçe deyim

(birini) defterden (defterinden) silmek

adını anmaz olmak, dost saymaz olmak.

Kaynak: Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü

Kur’an’daki yeri

Her çizgi bir sure; kırmızı çizgiler deyimin geçtiği sureler.

1 · Fatiha 114 · Nas
  • 6 Enam 133
  • 14 İbrahim 19–20
  • 35 Fatır 15–17

Deyimin geçtiği ayetler

Deyimin karşılığı Arapça metinde ve mealde kırmızı mürekkeple işaretlidir. Soluk ayetler bağlam içindir.

6/Enam-133

وَرَبُّكَ الْغَنِيُّ ذُوالرَّحْمَةِۜ اِنْ يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَسْتَخْلِفْ مِنْ بَعْدِكُمْ مَا يَشَٓاءُ كَمَٓا اَنْشَاَكُمْ مِنْ ذُرِّيَّةِ قَوْمٍ اٰخَر۪ينَۜ

Rabb’in hiçbir şeye ihtiyacı olmayandır ve rahmet sahibidir. O dilerse sizi defterden siler ve sonra dilediği size halef selef olur. Tıpkı sizi başka bir topluluğun soyundan getirdiği gibi.

14/İbrahim-19

اَلَمْ تَرَ اَنَّ اللّٰهَ خَلَقَ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضَ بِالْحَقِّۜ اِنْ يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَد۪يدٍۙ

Allah'ın gökleri ve yeri hak ile yarattığını görmüyor musunuz? Dilerse sizi defterden siler ve yeni bir halk getirir.

14/İbrahim-20

bağlam

وَمَا ذٰلِكَ عَلَى اللّٰهِ بِعَز۪يزٍ

Bu, Allah’a hiç de güç gelmez.

35/Fatır-15

bağlam

يَٓا اَيُّهَا النَّاسُ اَنْتُمُ الْفُقَـرَٓاءُ اِلَى اللّٰهِۚ وَاللّٰهُ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَم۪يدُ

Ey İnsanlar! Allah'a muhtaç olan sizsiniz. Zengin ve övülmeye layık olan ancak odur.

35/Fatır-16

اِنْ يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَد۪يدٍۚ

Dilerse sizi defterden siler ve yeni bir halk getirir.

35/Fatır-17

bağlam

وَمَا ذٰلِكَ عَلَى اللّٰهِ بِعَز۪يزٍ

Zira bu Allah’a asla güç gelmez.

Bu sayfa yardımcı oldu mu?

Geri bildiriminiz için teşekkürler.

Güncelleme: 17 Temmuz 2026 Paylaş: