Türkçe deyim
dolap çevirmek (döndürmek)
hile ve dalavere ile iş yapmak.
Kaynak: Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü
Kur’an’daki yeri
Her çizgi bir sure; kırmızı çizgiler deyimin geçtiği sureler.
1 · Fatiha
114 · Nas
- 9 Tevbe 48
Deyimin geçtiği ayetler
Deyimin karşılığı Arapça metinde ve mealde kırmızı mürekkeple işaretlidir. Soluk ayetler bağlam içindir.
9/Tevbe-48
لَقَدِ
ابْتَغَوُا
الْفِتْنَةَ
Bu kelime "fitne fesat çıkarmak " deyiminde vurgulanmış
مِنْ
قَبْلُ
وَقَلَّبُوا
لَكَ
الْاُمُورَ
حَتّٰى
جَٓاءَ
الْحَقُّ
وَظَهَرَ
Bu kelime "galebe çalmak " deyiminde vurgulanmış
اَمْرُ
اللّٰهِ
وَهُمْ
كَارِهُونَ
Bu kelime "ikrah getirmek " deyiminde vurgulanmış
Onlar daha önce de fitne fesat çıkarmaya çalışmış ve sana karşı dolap çevirmişlerdi. Sonunda onlar ikrah getirmelerine rağmen hak geldi ve Allah'ın emri galebe çaldı.
Bu sayfa yardımcı oldu mu?
Geri bildiriminiz için teşekkürler.
Güncelleme: 13 Temmuz 2025
Paylaş: