أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
Türkçe Deyim

emek harcamak

emek harcamak Deyim çaba göstermek.

— Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü

İlgili Deyimler

Deyimin Geçtiği Ayet/Ayetler

53/Necim-39
وَاَنْ لَيْسَ لِلْاِنْسَانِ اِلَّا مَا سَعٰىۙ

Ve insan için harcadığı emekten başka bir şey yoktur.

53/Necim-40
وَاَنَّ سَعْيَهُ سَوْفَ يُرٰىۖ

Kuşkusuz, kendi emeği de yakında görülecektir.

53/Necim-41
ثُمَّ يُجْزٰيهُ الْجَزَٓاءَ الْاَوْفٰىۙ

Sonra onun karşılığı kendisine eksiksiz verilecektir.

53/Necim-42
وَاَنَّ اِلٰى رَبِّكَ الْمُنْتَهٰىۙ

Elbette son varış Rabb’inedir.

53/Necim-43
وَاَنَّهُ هُوَ اَضْحَكَ وَاَبْكٰىۙ

Doğrusu güldüren de odur ağlatan da.

53/Necim-44
وَاَنَّهُ هُوَ اَمَاتَ وَاَحْيَاۙ

Ve öldüren de odur dirilten de.

76/İnsan-20
وَاِذَا رَاَيْتَ ثَمَّ رَاَيْتَ نَع۪يماً وَمُلْـكاً كَب۪يراً

Her nereye baksan bir nimet ve büyük bir mülk görürsün.

76/İnsan-21
عَالِيَهُمْ ثِيَابُ سُنْدُسٍ خُضْرٌ وَاِسْتَبْرَقٌۘ وَحُلُّٓوا اَسَاوِرَ مِنْ فِضَّةٍۚ وَسَقٰيهُمْ رَبُّهُمْ شَرَاباً طَهُوراً

Üstlerinde ince ipekten ve kalın atlastan yeşil elbiseler vardır. Gümüşten bileziklerle süslenmişlerdir. Rableri onlara tertemiz bir içecek içirmiştir.

76/İnsan-22
اِنَّ هٰذَا كَانَ لَـكُمْ جَزَٓاءً وَكَانَ سَعْيُكُمْ مَشْكُوراً۟
Bu kelime "makbule geçmek " deyiminde vurgulanmış

"İyi bilin ki bu sizin için bir ödül. Harcadığınız emek makbule geçmiştir."

79/Naziat-30
وَالْاَرْضَ بَعْدَ ذٰلِكَ دَحٰيهَاۜ

Yeri de bundan sonra döşeyip yaydı.

79/Naziat-31
اَخْرَجَ مِنْهَا مَٓاءَهَا وَمَرْعٰيهَاۖ

Ondan suyunu ve otlağını çıkardı.

79/Naziat-32
وَالْجِبَالَ اَرْسٰيهَاۙ

Dağları da sağlam bir şekilde yerleştirdi.

79/Naziat-33
مَتَاعاً لَكُمْ وَلِاَنْعَامِكُمْۜ

Size ve hayvanlarınıza bir yarar olmak üzere.

79/Naziat-34
فَاِذَا جَٓاءَتِ الطَّٓامَّةُ الْكُبْرٰىۘ

Ancak o en büyük felaket geldiği zaman…

79/Naziat-35
يَوْمَ يَتَذَكَّرُ الْاِنْسَانُ مَا سَعٰىۙ

O gün insan, neye emek harcadığını hatırlar.

79/Naziat-36
وَبُرِّزَتِ الْجَح۪يمُ لِمَنْ يَرٰى

Gör(mesi gerek)enler için cehennem ortaya çıkartılacaktır.

92/Leyl-1
وَالَّيْلِ اِذَا يَغْشٰىۙ
Bu kelime "sarıp sarmalamak " deyiminde vurgulanmış

Ant olsun (ortalığı) sarıp sarmaladığı zaman geceye.

92/Leyl-2
وَالنَّهَارِ اِذَا تَجَلّٰىۙ

Tecelli ettiği zaman gündüze…

92/Leyl-3
وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْاُنْثٰىۙ

Erkeği ve dişiyi yaratana…

92/Leyl-4
اِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتّٰىۜ

Gerçekten sizin emek harcamanız çeşit çeşittir.

Bu sayfa yardımcı oldu mu?

Geri bildiriminiz için teşekkürler!
Güncelleme: 27.04.2026
Paylaş: