Türkçe deyim
işin içinden çıkmak (sıyrılmak)
bir konudan veya işten uzak durmak, kaçmak.
Kaynak: Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü
Kur’an’daki yeri
Her çizgi bir sure; kırmızı çizgiler deyimin geçtiği sureler.
1 · Fatiha
114 · Nas
- 7 Araf 175
Deyimin geçtiği ayetler
Deyimin karşılığı Arapça metinde ve mealde kırmızı mürekkeple işaretlidir. Soluk ayetler bağlam içindir.
7/Araf-175
وَاتْلُ
عَلَيْهِمْ
نَبَاَ
الَّـذ۪ٓي
اٰتَيْنَاهُ
اٰيَاتِنَا
فَانْسَلَخَ
مِنْهَا
فَاَتْبَعَهُ
Bu kelime "tabi kılmak " deyiminde vurgulanmış
الشَّيْطَانُ
فَكَانَ
مِنَ
Bu kelime "kötü yola sapmak " deyiminde vurgulanmış
الْغَاو۪ينَ
Bu kelime "kötü yola sapmak " deyiminde vurgulanmış
Onlara, o kimsenin haberini de oku. Ona ayetlerimizi vermiştik de o da onlardan uzak durup işin içinden sıyrıldı. Şeytan da onu kendine tabi kıldı. Böylece kötü yola sapanlardan oldu.
Bu sayfa yardımcı oldu mu?
Geri bildiriminiz için teşekkürler.
Güncelleme: 26 Temmuz 2025
Paylaş: