أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Türkçe deyim

pusuda beklemek

gizlenerek saldırıya hazır durumda olmak.

Kaynak: Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü

Kur’an’daki yeri

Her çizgi bir sure; kırmızı çizgiler deyimin geçtiği sureler.

1 · Fatiha 114 · Nas
  • 78 Nebe 21–26

Deyimin geçtiği ayetler

Deyimin karşılığı Arapça metinde ve mealde kırmızı mürekkeple işaretlidir. Soluk ayetler bağlam içindir.

78/Nebe-21

اِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَاداًۙ

Kuşkusuz ki cehennem, pusuda bekliyor.

78/Nebe-22

bağlam

لِلطَّاغ۪ينَ مَاٰباًۙ

(Orası) azgınların varacakları yerdir.

78/Nebe-23

bağlam

لَابِث۪ينَ ف۪يهَٓا اَحْقَاباًۚ

İçinde çağlar boyu kalacaklardır.

78/Nebe-24

bağlam

لَا يَذُوقُونَ ف۪يهَا بَرْداً وَلَا شَرَاباًۙ

Orada ne bir serinlik ne de bir içecek tadarlar.

78/Nebe-25

bağlam

اِلَّا حَم۪يماً وَغَسَّاقاًۙ

Sadece kaynar su ve irin...

78/Nebe-26

bağlam

جَزَٓاءً وِفَاقاً

Uygun bir ceza olarak...

Bu sayfa yardımcı oldu mu?

Geri bildiriminiz için teşekkürler.

Güncelleme: 1 Nisan 2026 Paylaş: