أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Türkçe deyim

sarmaş dolaş olmak

2) iç içe girmek, karman çorman olmak.

Kaynak: Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü

Kur’an’daki yeri

Her çizgi bir sure; kırmızı çizgiler deyimin geçtiği sureler.

1 · Fatiha 114 · Nas
  • 78 Nebe 12–16

Deyimin geçtiği ayetler

Deyimin karşılığı Arapça metinde ve mealde kırmızı mürekkeple işaretlidir. Soluk ayetler bağlam içindir.

78/Nebe-12

bağlam

وَبَنَيْنَا فَوْقَـكُمْ سَبْعاً شِدَاداًۙ

Üstünüzde yedi sağlam (gök) bina ettik.

78/Nebe-13

bağlam

وَجَعَلْنَا سِرَاجاً وَهَّاجاًۖ

Parıl parıl parıldayan bir kandil var ettik.

78/Nebe-14

bağlam

وَاَنْزَلْنَا مِنَ الْمُعْصِرَاتِ مَٓاءً ثَجَّاجاًۙ

Sıkışarak (su) çıkaran (bulut)lardan şarıl şarıl su indirdik.

78/Nebe-15

bağlam

لِنُخْرِجَ بِه۪ حَباًّ وَنَبَاتاًۙ

Onunla taneler ve bitkiler çıkaralım diye…

78/Nebe-16

وَجَنَّاتٍ اَلْفَافاًۜ

Ve sarmaş dolaş olmuş bahçeler…

Bu sayfa yardımcı oldu mu?

Geri bildiriminiz için teşekkürler.

Güncelleme: 30 Mart 2026 Paylaş: