أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Türkçe deyim

sıram sıram dizilmek

sıra veya sıralar oluşturacak biçimde yan yana, arka arkaya gelmek.

Kaynak: Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü

Kur’an’daki yeri

Her çizgi bir sure; kırmızı çizgiler deyimin geçtiği sureler.

1 · Fatiha 114 · Nas
  • 37 Saffat 164–166
  • 52 Tur 20
  • 88 Gaşiye 12–16

Deyimin geçtiği ayetler

Deyimin karşılığı Arapça metinde ve mealde kırmızı mürekkeple işaretlidir. Soluk ayetler bağlam içindir.

37/Saffat-164

bağlam

وَمَا مِنَّٓا اِلَّا لَهُ مَقَامٌ مَعْلُومٌ

(Melekler derler ki) "Bizim her birimizin belli bir makamı vardır.

37/Saffat-165

وَاِنَّا لَنَحْنُ الصَّٓافُّونَۚ

Kuşkusuz ki sıra(m) sıra(m) dizilenler biziz.

37/Saffat-166

bağlam

وَاِنَّا لَنَحْنُ الْمُسَبِّحُونَ

Kuşkusuz ki o tespih edenler biziz."

52/Tur-20

مُتَّكِـ۪ٔينَ عَلٰى سُرُرٍ مَصْفُوفَةٍۚ وَزَوَّجْنَاهُمْ بِحُورٍ ع۪ينٍ

Sıram sıram dizilmiş koltuklara yaslanarak...” Bir de onları, güzel gözlü hurilerle eşleştireceğiz.

88/Gaşiye-12

bağlam

ف۪يهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌۢ

Orada akıp giden bir kaynak (vardır).

88/Gaşiye-13

bağlam

ف۪يهَا سُرُرٌ مَرْفُوعَةٌۙ

Orada yükseltilmiş tahtlar...

88/Gaşiye-14

bağlam

وَاَكْوَابٌ مَوْضُوعَةٌۙ

Doldurulmuş kadehler…

88/Gaşiye-15

وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌۙ

Sıram sıram dizilmiş yastıklar…

88/Gaşiye-16

bağlam

وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌۜ

Ve serilmiş halılar...

Bu sayfa yardımcı oldu mu?

Geri bildiriminiz için teşekkürler.

Güncelleme: 4 Temmuz 2026 Paylaş: