أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Türkçe deyim

sırt (sırtını) çevirmek

1) bir şeye veya birine önem vermemek; 2) bir şeyden veya bir kimseden desteğini, ilgisini kesmek; 3) birine darılmak.

Kaynak: Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü

Kur’an’daki yeri

Her çizgi bir sure; kırmızı çizgiler deyimin geçtiği sureler.

1 · Fatiha 114 · Nas
  • 70 Mearic 15–18
  • 74 Müddessir 23
  • 79 Naziat 22

Deyimin geçtiği ayetler

Deyimin karşılığı Arapça metinde ve mealde kırmızı mürekkeple işaretlidir. Soluk ayetler bağlam içindir.

70/Mearic-15

bağlam

كَلَّاۜ اِنَّهَا لَظٰىۙ

Hayır! Kuşkusuz ki o, şiddetle yanan bir ateştir.

70/Mearic-16

bağlam

نَزَّاعَةً لِلشَّوٰىۚ

Derileri kavurup soyar.

70/Mearic-17

تَدْعُوا مَنْ اَدْبَرَ وَتَوَلّٰىۙ

yüz çevireni, sırtını çevireni çağırır.

70/Mearic-18

bağlam

وَجَمَعَ فَاَوْعٰى

(Mal) biriktirip kasada yığanı….

74/Müddessir-23

ثُمَّ اَدْبَرَ وَاسْتَكْبَرَۙ

Sonra da sırt çevirip büyüklük tasladı.

79/Naziat-22

ثُمَّ اَدْبَرَ يَسْعٰىۘ

Sonra sırt çevirdi ve (Musa aleyhine) faaliyete geçti.

Bu sayfa yardımcı oldu mu?

Geri bildiriminiz için teşekkürler.

Güncelleme: 15 Nisan 2026 Paylaş: