mealdeyimleri.com
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
Türkçe Deyim

sırt (sırtını) çevirmek

sırt (sırtını) çevirmek Deyim bir şeye veya birine önem vermemek; bir şeyden veya bir kimseden desteğini, ilgisini kesmek; birine darılmak.

— Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü

Deyimin Geçtiği Ayet/Ayetler

8/Enfal-16
وَمَنْ يُوَلِّهِمْ يَوْمَئِذٍ دُبُرَهُٓ اِلَّا مُتَحَرِّفاً لِقِتَالٍ اَوْ مُتَحَيِّزاً اِلٰى فِئَةٍ فَقَدْ بَٓاءَ بِغَضَبٍ مِنَ اللّٰهِ وَمَأْوٰيهُ جَهَنَّمُۜ وَبِئْسَ الْمَص۪يرُ

Orası ne kötü bir varış yeridir!

21/Enbiya-57
وَتَاللّٰهِ لَاَك۪يدَنَّ اَصْنَامَكُمْ بَعْدَ اَنْ تُوَلُّوا مُدْبِر۪ينَ

Ve Allah'a yemin olsun ki siz sırt çevirip gittikten sonra putlarınıza mutlaka bir tuzak kuracağım." 21/ENBİYA-57

27/Nemil-80
اِنَّكَ لَا تُسْمِــعُ الْمَوْتٰى وَلَا تُسْمِــعُ الصُّمَّ الدُّعَٓاءَ اِذَا وَلَّوْا مُدْبِر۪ينَ

Gerçek şu ki sen ölülere de işittiremezsin, sırt çevirip uzaklaşan sağırlara da işittiremezsin bu çağrıyı; 27/NEMİL-80

30/Rum-52
فَاِنَّكَ لَا تُسْمِعُ الْمَوْتٰى وَلَا تُسْمِعُ الصُّمَّ الدُّعَٓاءَ اِذَا وَلَّوْا مُدْبِر۪ينَ

Gerçek şu ki sen ölülere de işittiremezsin, sırt çevirip uzaklaşan sağırlara da işittiremezsin bu çağrıyı; 30/RUM-52

54/Kamer-45
سَيُهْزَمُ الْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ الدُّبُرَ

O topluluk hezimete uğratılacak ve sırt çevirip kaçacaklar.

70/Mearic-17
تَدْعُوا مَنْ اَدْبَرَ وَتَوَلّٰىۙ

Hakka karşı sırt çevirip kaçanı, kendine çağırıyor (çekiyor.) 70/MEARİC-17

74/Müddessir-23
ثُمَّ اَدْبَرَ وَاسْتَكْبَرَۙ
Bu kelime "büyüklük taslamak " deyiminde vurgulanmış

Sonra da sırt çevirip büyüklük tasladı.

79/Naziat-22
ثُمَّ اَدْبَرَ يَسْعٰىۘ

Sonra sırt çevirip koşturmaya başladı. 79/NAZİAT-22

Bu sayfa yardımcı oldu mu?

Geri bildiriminiz için teşekkürler!
Güncelleme: 29.06.2025
Paylaş: