أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Türkçe deyim

sürüm sürüm sürünmek

yoksul ve perişan bir biçimde yaşamak.

Kaynak: Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü

Kur’an’daki yeri

Her çizgi bir sure; kırmızı çizgiler deyimin geçtiği sureler.

1 · Fatiha 114 · Nas
  • 90 Beled 11–16

Deyimin geçtiği ayetler

Deyimin karşılığı Arapça metinde ve mealde kırmızı mürekkeple işaretlidir. Soluk ayetler bağlam içindir.

90/Beled-11

bağlam

فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَۘ

Fakat o Akabe’yi (sarp yokuş), aşmaya girişmedi.

90/Beled-12

bağlam

وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَا الْعَقَبَةُۜ

Sen idrak edebilir misin, Akabe nedir?

90/Beled-13

bağlam

فَكُّ رَقَبَةٍۙ

Bir esir azat etmektir.

90/Beled-14

bağlam

اَوْ اِطْعَامٌ ف۪ي يَوْمٍ ذ۪ي مَسْغَبَةٍۙ

Yahut açlığın olduğu bir günde doyurmaktır.

90/Beled-15

bağlam

يَت۪يماً ذَا مَقْرَبَةٍۙ

Akraba olan bir yetimi…

90/Beled-16

اَوْ مِسْك۪يناً ذَا مَتْرَبَةٍۜ

Yahut sürüm sürüm sürünen bir miskini…

Bu sayfa yardımcı oldu mu?

Geri bildiriminiz için teşekkürler.

Güncelleme: 19 Haziran 2026 Paylaş: