Türkçe deyim
takati kalmamak (kesilmek)
gücü azalmak, bitmek.
Kaynak: Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü
Kur’an’daki yeri
Her çizgi bir sure; kırmızı çizgiler deyimin geçtiği sureler.
- 2 Bakara 249
Deyimin geçtiği ayetler
Deyimin karşılığı Arapça metinde ve mealde kırmızı mürekkeple işaretlidir. Soluk ayetler bağlam içindir.
2/Bakara-249
Talut, askerleri(ni) yürütüp (ordugâhtan) çıkarınca dedi ki "Allah, bir ırmakla sizi imtihana çekecektir. Kim ondan içerse benden değildir. Ondan (içmeyenler ile kana kana) tatmayıp sadece eliyle bir avuç alanlar bendendir." İçlerinden çok azı hariç, hepsi ondan içtiler. Nihayet (Talut’un) beraberindeki inananlar, ırmağı geçince "Bugün Calut'a ve askerlerine karşı bizim takatimiz kalmadı." dediler. Allah'a kavuşma konusunda, bir kanıya varanlar ise "Nice az bir topluluk var ki Allah'ın izniyle çok topluluğa galip gelmiştir. Allah, sabredenlerle beraberdir."
Bu sayfa yardımcı oldu mu?
Geri bildiriminiz için teşekkürler.