mealdeyimleri.com
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
Türkçe Deyim

aldırış etmemek

aldırış etmemek Deyim ilgi göstermemek, ilgilenmemek, ilgisiz kalmak; önem vermemek, aldırmamak, umursamamak

— Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü

İlgili Deyimler

ilgisini kesmek lakayıt kalmak

Deyimin Geçtiği Ayet/Ayetler

4/Nisa-63
اُو۬لٰٓئِكَ الَّذ۪ينَ يَعْلَمُ اللّٰهُ مَا ف۪ي قُلُوبِهِمْ فَاَعْرِضْ عَنْهُمْ وَعِظْهُمْ وَقُلْ لَهُمْ ف۪ٓي اَنْفُسِهِمْ قَوْلاً بَل۪يغاً

İşte onlar, kalplerindekileri Allah’ın bildiği kimselerdir. Onlara aldırış etme, öğüt ver! Kendileri hakkında onlara, etkili söz söyle!

4/Nisa-81
وَيَقُولُونَ طَاعَةٌۘ فَاِذَا بَرَزُوا مِنْ عِنْدِكَ بَيَّتَ طَٓائِفَةٌ مِنْهُمْ غَيْرَ الَّذ۪ي تَقُولُۜ وَاللّٰهُ يَكْتُبُ مَا يُبَيِّتُونَۚ فَاَعْرِضْ عَنْهُمْ وَتَوَكَّلْ عَلَى اللّٰهِۜ وَكَفٰى بِاللّٰهِ وَك۪يلاً

«Baş üstüne» derler ama yanından ayrılınca onlardan bir kısmı, senin dediğinin aksine kumpas kurarlar. Allah da onların kurduklarını yazar. Sen onlara aldırış etme ve Allah'a dayan. Sana vekil olarak Allah kâfi gelir!

42/Şûra-48
فَاِنْ اَعْرَضُوا فَمَٓا اَرْسَلْنَاكَ عَلَيْهِمْ حَف۪يظاًۜ اِنْ عَلَيْكَ اِلَّا الْبَلَاغُۜ
Bu kelime "duyuruda bulunmak " deyiminde vurgulanmış
وَاِنَّٓا اِذَٓا اَذَقْنَا الْاِنْسَانَ مِنَّا رَحْمَةً فَرِحَ بِهَاۜ وَاِنْ تُصِبْهُمْ
Bu kelime "başına bir hâl gelmek " deyiminde vurgulanmış
سَيِّئَةٌ
Bu kelime "başına bir hâl gelmek " deyiminde vurgulanmış
بِمَا قَدَّمَتْ اَيْد۪يهِمْ فَاِنَّ الْاِنْسَانَ كَفُورٌ

Eğer aldırış etmezlerse bilesin ki biz seni onların üzerine bekçi göndermedik. Sana düşen sadece duyuruda bulunmaktır. Biz insana katımızdan bir rahmet tattırdığımız zaman ona sevinir. Ama elleriyle yapıp ettikleri yüzünden onların başına bir hâl geldiğinde ise işte o zaman insan pek nankördür!

Bu sayfa yardımcı oldu mu?

Geri bildiriminiz için teşekkürler!
Güncelleme: 04.07.2025
Paylaş: