أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Türkçe deyim

arkaya kalmak

geride kalmak, sonraya kalmak, geriden gelmek.

Kaynak: Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü

Kur’an’daki yeri

Her çizgi bir sure; kırmızı çizgiler deyimin geçtiği sureler.

1 · Fatiha 114 · Nas
  • 74 Müddessir 35–37

Deyimin geçtiği ayetler

Deyimin karşılığı Arapça metinde ve mealde kırmızı mürekkeple işaretlidir. Soluk ayetler bağlam içindir.

74/Müddessir-35

bağlam

اِنَّهَا لَاِحْدَى الْـكُبَرِۙ

Gerçekten o (cehennem), büyüklerden biridir.

74/Müddessir-36

bağlam

نَذ۪يراً لِلْبَشَرِۙ

Beşer için de ihtarda bulunmaktır.

74/Müddessir-37

لِمَنْ شَٓاءَ مِنْكُمْ اَنْ يَتَقَدَّمَ اَوْ يَتَاَخَّرَۜ

Öne çıkmayı veya arkaya kalmayı seçen her biriniz için!..

Bu sayfa yardımcı oldu mu?

Geri bildiriminiz için teşekkürler.

Güncelleme: 4 Nisan 2026 Paylaş: