أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Türkçe deyim

ayrıntıya inmek

bir konuyu en küçük noktasına kadar inceleyip araştırmak.

Kaynak: Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü

Kur’an’daki yeri

Her çizgi bir sure; kırmızı çizgiler deyimin geçtiği sureler.

1 · Fatiha 114 · Nas
  • 6 Enam 97
  • 7 Araf 32
  • 9 Tevbe 11
  • 10 Yunus 5
  • 11 Hud 1
  • 41 Fussilet 3

Deyimin geçtiği ayetler

Deyimin karşılığı Arapça metinde ve mealde kırmızı mürekkeple işaretlidir. Soluk ayetler bağlam içindir.

6/Enam-97

وَهُوَ الَّذ۪ي جَعَلَ لَكُمُ النُّجُومَ لِتَهْتَدُوا بِهَا ف۪ي ظُلُمَاتِ الْبَرِّ وَالْبَحْرِۜ قَدْ فَصَّلْنَا الْاٰيَاتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ

O, karanın ve denizin karanlıklarından yolunuzu bulasınız diye size yıldızları var edendir. Kıymetini bilen bir toplum için ayetleri ayrıntıya inerek açıkladık.

7/Araf-32

قُلْ مَنْ حَرَّمَ ز۪ينَةَ اللّٰهِ الَّت۪ٓي اَخْرَجَ لِعِبَادِه۪ وَالطَّيِّبَاتِ مِنَ الرِّزْقِۜ قُلْ هِيَ لِلَّذ۪ينَ اٰمَنُوا فِي الْحَيٰوةِ الدُّنْيَا خَالِصَةً يَوْمَ الْقِيٰمَةِۜ كَذٰلِكَ نُفَصِّلُ الْاٰيَاتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ

De ki "Allah'ın kulları için çıkarmış olduğu süsü ve rızkların temiz olanlarını yasak eden kimdir?" De ki "Onlar dünya hayatında iman edenler içindir. Kıyamet gününde ise yalnız onlara özeldir." Kıymetini bilen bir topluluk için ayetleri işte böyle ayrıntıya inerek açıklıyoruz.

9/Tevbe-11

فَاِنْ تَابُوا وَاَقَامُوا الصَّلٰوةَ وَاٰتَوُا الزَّكٰوةَ فَاِخْوَانُكُمْ فِي الدّ۪ينِۜ وَنُفَصِّلُ الْاٰيَاتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ

Fakat tövbe ederler, namazı ikame ederler ve zekât verirlerse artık onlar dinde kardeşlerinizdir. Biz kıymetini bilen bir topluluk için ayetleri ayrıntıya inerek açıklıyoruz.

10/Yunus-5

هُوَ الَّذ۪ي جَعَلَ الشَّمْسَ ضِيَٓاءً وَالْقَمَرَ نُوراً وَقَدَّرَهُ مَنَازِلَ لِتَعْلَمُوا عَدَدَ السِّن۪ينَ وَالْحِسَابَۜ مَا خَلَقَ اللّٰهُ ذٰلِكَ اِلَّا بِالْحَقِّۜ يُفَصِّلُ الْاٰيَاتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ

Güneşi bir aydınlık, ayı bir nur kılan ve yılların sayısını ve hesabı bilmeniz için ona duraklar tespit eden odur. Allah, bunları ancak hak ile yaratmıştır. O, kıymetini bilen bir topluluk için ayetleri ayrıntıya inerek açıklamaktadır.

11/Hud-1

الٓـرٰ۠ كِتَابٌ اُحْكِمَتْ اٰيَاتُهُ ثُمَّ فُصِّلَتْ مِنْ لَدُنْ حَك۪يمٍ خَب۪يرٍۙ

Elif-Lâm-Râ! Bu öyle bir kitaptır ki her hükmünde tam isabet sahibi ve her şeyden haberdar olan (Allah) tarafından ayetleri sabit olmuş ve ayrıntıya inilerek açıklanmıştır.

41/Fussilet-3

كِتَابٌ فُصِّلَتْ اٰيَاتُهُ قُرْاٰناً عَرَبِياًّ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَۙ

Bu, kıymetini bilen bir toplum için, Arapça bir Kur’an olarak ayetleri ayrıntıya inilerek açıklanmış bir kitaptır.

Bu sayfa yardımcı oldu mu?

Geri bildiriminiz için teşekkürler.

Güncelleme: 21 Temmuz 2026 Paylaş: