mealdeyimleri.com
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
Türkçe Deyim

(birini) maskaraya çevirmek

(birini) maskaraya çevirmek Deyim gülünç bir duruma sokmak.

— Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü

İlgili Deyimler

hafife almak (birini) makaraya almak (sarmak) dalga geçmek

Deyimin Geçtiği Ayet/Ayetler

9/Tevbe-79
اَلَّذ۪ينَ يَلْمِزُونَ
Bu kelime "dil uzatmak " deyiminde vurgulanmış
الْمُطَّوِّع۪ينَ
Bu kelime "gönlünden kopmak " deyiminde vurgulanmış
مِنَ الْمُؤْمِن۪ينَ فِي الصَّدَقَاتِ وَالَّذ۪ينَ لَا يَجِدُونَ اِلَّا جُهْدَهُمْ فَيَسْخَرُونَ
Bu kelime "(birini) makaraya almak (sarmak) " deyiminde vurgulanmış
مِنْهُمْۜ سَخِرَ اللّٰهُ مِنْهُمْۘ وَلَهُمْ عَذَابٌ اَل۪يمٌ

Mü'minlerden gönlünden koparak bolca sadaka verenlere ve imkânı elverdiğinden başka bulamayanlara dil uzatarak onları makaraya alanlar var ya, Allah onları maskaraya çevirmiştir. Onlar için acıklı bir azap vardır.

Bu sayfa yardımcı oldu mu?

Geri bildiriminiz için teşekkürler!
Güncelleme: 29.07.2025
Paylaş: