Türkçe deyim
(birinin) başına dikilmek
1) birinin yanından uzaklaşmamak, onu denetim altında bulundurmak; 2) bir işi yaptırmak için yanında ayakta durmak;
Kaynak: Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü
Kur’an’daki yeri
Her çizgi bir sure; kırmızı çizgiler deyimin geçtiği sureler.
1 · Fatiha
114 · Nas
- 3 Aliimran 75
Deyimin geçtiği ayetler
Deyimin karşılığı Arapça metinde ve mealde kırmızı mürekkeple işaretlidir. Soluk ayetler bağlam içindir.
3/Aliimran-75
وَمِنْ
اَهْلِ
الْكِتَابِ
مَنْ
اِنْ
تَأْمَنْهُ
Bu kelime "emanet bırakmak (etmek, vermek)" deyiminde vurgulanmış
بِقِنْطَارٍ
يُؤَدِّه۪ٓ
اِلَيْكَۚ
وَمِنْهُمْ
مَنْ
اِنْ
تَأْمَنْهُ
Bu kelime "emanet bırakmak (etmek, vermek)" deyiminde vurgulanmış
بِد۪ينَارٍ
لَا
يُؤَدِّه۪ٓ
اِلَيْكَ
اِلَّا
مَا
دُمْتَ
عَلَيْهِ
قَٓائِماًۜ
ذٰلِكَ
بِاَنَّهُمْ
قَالُوا
لَيْسَ
عَلَيْنَا
فِي
الْاُمِّيّ۪نَ
سَب۪يلٌۚ
وَيَقُولُونَ
عَلَى
اللّٰهِ
الْكَذِبَ
وَهُمْ
يَعْلَمُونَ
Kitap ehlinden öylesi vardır ki kendisine bir kantar mal emanet etsen onu sana geri verir. Ama öylesi de vardır ki kendisine bir dinar emanet etsen başına dikilmediğin sürece onu sana vermez. Bu onların "Ümmilere karşı bizim üzerimizde bir sorumluluk yoktur." demelerinden dolayıdır. Onlar bile bile Allah hakkında yalan söylemektedirler.
Bu sayfa yardımcı oldu mu?
Geri bildiriminiz için teşekkürler.
Güncelleme: 28 Nisan 2026
Paylaş: