Meal Deyimleri

Kur'an meallerinde geçen deyimleri keşfedin ve anlamlarını öğrenin.

SUNUŞ

Meal Deyimleri, Türkçe Kur’an mealleri içinde geçen deyimleri toplayan dijital bir platformdur. Bu proje, dilsel ve dinsel olan bilgiyi bir araya getirerek farklı meallerdeki Türkçe deyimleri ayetleriyle ve Arapça metniyle ilişkilendirir. Kur’an ayetlerinin tamamını üç yıl gibi bir sürede tarayarak oluşturduğum bu çalışmada bugün bin yedi yüz elliyi aşkın deyim yer alıyor. devamı

Meal Deyimleri

SUNUŞ

Alfabetik Gezinti

B Harfi ile Başlayan 108 Deyim

bağırıp çağırmak

bağlı kalmak

bağrına basmak

bağrını delmek

balık kavağa çıkınca

bardaktan boşanırcasına yağmak

barış görüş olmak

basıp gitmek

basireti bağlanmak

baskı yapmak

baskın çıkmak (gelmek)

baskın vermek

baskın yapmak

baş başa bırakmak

(biriyle, bir şeyle) baş başa kalmak

baş eğmek 1

baş eğmek 2

baş göstermek

başa gelmek

başak bağlamak (tutmak)

başarı göstermek (kazanmak)

başarısızlığa uğramak

başı belada olmak

başı belaya girmek (uğramak)

başı derde girmek

başı sıkılmak (sıkışmak)

(birini, bir şeyi) başıboş bırakmak

başıboş kalmak

başına bir hâl gelmek

(birinin) başına dikilmek

başına geçirmek

(bir şeyin) başına geçmek

(bir yerin, bir işin) başına gelmek

(birinin) başına gelmek

başına kakmak (kakınç etmek)

(bir şeyi birinin) başına sarmak

başına taş düşmek (yağmak)

(bir şeyin) başında beklemek (durmak)

başından atmak

başından geçmek

başından savmak

başını alıp gitmek

başını belaya sokmak

başını boş bırakmak

başını derde sokmak

başını kurtarmak

(bir yere) başını sokmak

başını yakmak

başta (başında) bulunmak

baştan çıkarmak

baştan çıkmak

batağa saplanmak

baygınlık geçirmek 1

baygınlık geçirmek 2

beka bulmak

bela getirmek

belaya çatmak (girmek, uğramak)

(bir şey birinin) belini bükmek

belini kırmak

besmele çekmek

bigâne düşmek

bıkkınlık gelmek

bildiğini yapmak

bile bile lades

bilir bilmez

billur gibi

bin pişman olmak

bir araya gelmek

bir araya getirmek

bir kolayını bulmak

bir köşeye koymak

bir o kadar

bir şey söylemek

bir tarafa bırakmak (koymak)

bir tutmak (görmek)

bir yol tutturmak