Türkçe deyim
(birinin) üstüne atmak
bir suçu birine yüklemek.
Kaynak: Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü
Kur’an’daki yeri
Her çizgi bir sure; kırmızı çizgiler deyimin geçtiği sureler.
1 · Fatiha
114 · Nas
- 4 Nisa 112
Deyimin geçtiği ayetler
Deyimin karşılığı Arapça metinde ve mealde kırmızı mürekkeple işaretlidir. Soluk ayetler bağlam içindir.
4/Nisa-112
وَمَنْ
يَكْسِبْ
Bu kelime "günah işlemek " deyiminde vurgulanmış
ve 1 diğer deyimde
خَط۪ٓيـَٔةً
Bu kelime "hata etmek (eylemek işlemek)" deyiminde vurgulanmış
اَوْ
اِثْماً
Bu kelime "günah işlemek " deyiminde vurgulanmış
ثُمَّ
يَرْمِ
بِه۪
بَر۪ٓيـٔاً
فَقَدِ
احْتَمَلَ
بُهْتَـاناً
وَاِثْماً
Bu kelime "günaha girmek " deyiminde vurgulanmış
مُب۪يناً۟
Kim bir hata ya da günah işler de sonra onu bir suçsuzun üstüne atarsa muhakkak ki o, büyük bir bühtan etmiş ve apaçık bir günaha girmiş olur.
Bu sayfa yardımcı oldu mu?
Geri bildiriminiz için teşekkürler.
Güncelleme: 18 Ağustos 2025
Paylaş: