Türkçe deyim
dolanıp durmak
sürekli olarak aynı yerde gezinmek.
Kaynak: Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü
Kur’an’daki yeri
Her çizgi bir sure; kırmızı çizgiler deyimin geçtiği sureler.
1 · Fatiha
114 · Nas
- 27 Nemil 4–5
Deyimin geçtiği ayetler
Deyimin karşılığı Arapça metinde ve mealde kırmızı mürekkeple işaretlidir. Soluk ayetler bağlam içindir.
27/Nemil-4
اِنَّ
الَّذ۪ينَ
لَا
يُؤْمِنُونَ
بِالْاٰخِرَةِ
زَيَّنَّا
Bu kelime "kendine (herhangi bir şeye) ... süsü vermek " deyiminde vurgulanmış
لَهُمْ
اَعْمَالَهُمْ
فَهُمْ
يَعْمَهُونَۜ
Kuşkusuz ki biz, ahirete inanmayanların amellerine, “çok değerliymiş” süsü verdik; o yüzden “şaşkın şaşkın dolanıp dururlar.”*
27/Nemil-5
bağlam
اُو۬لٰٓئِكَ
الَّذ۪ينَ
لَهُمْ
سُٓوءُ
الْعَذَابِ
وَهُمْ
فِي
الْاٰخِرَةِ
هُمُ
الْاَخْسَرُونَ
Bu kelime "hüsrana uğramak " deyiminde vurgulanmış
Onlar için azabın en kötüsü vardır ve onlar ahirette de en çok hüsrana uğrayacak olanlardır.
Bu sayfa yardımcı oldu mu?
Geri bildiriminiz için teşekkürler.
Güncelleme: 16 Ekim 2026
Paylaş: