أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Türkçe deyim

görüş bildirmek

bir konuda elde edilen düşünce ve deneyimleri vermek.

Kaynak: Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü

Kur’an’daki yeri

Her çizgi bir sure; kırmızı çizgiler deyimin geçtiği sureler.

1 · Fatiha 114 · Nas
  • 27 Nemil 32–35

Deyimin geçtiği ayetler

Deyimin karşılığı Arapça metinde ve mealde kırmızı mürekkeple işaretlidir. Soluk ayetler bağlam içindir.

27/Nemil-32

قَالَتْ يَٓا اَيُّهَا الْمَلَؤُ۬ا اَفْتُون۪ي ف۪ٓي اَمْر۪يۚ مَا كُنْتُ قَاطِعَةً اَمْراً حَتّٰى تَشْهَدُونِ

“Ey ileri gelenler! Durumum hakkında bana görüş bildirin. Ben, siz olmadıkça hiçbir işi kesip atmam.

27/Nemil-33

bağlam

قَالُوا نَحْنُ اُو۬لُوا قُوَّةٍ وَاُو۬لُوا بَأْسٍ شَد۪يدٍ وَالْاَمْرُ اِلَيْكِ فَانْظُر۪ي مَاذَا تَأْمُر۪ينَ

Dediler ki "Biz kuvvet sahibiyiz ve güçlü savaşçılarız. Karar senindir, ne emredeceğini düşün.”

27/Nemil-34

bağlam

قَالَتْ اِنَّ الْمُلُوكَ اِذَا دَخَلُوا قَرْيَةً اَفْسَدُوهَا وَجَعَلُٓوا اَعِزَّةَ اَهْلِهَٓا اَذِلَّةًۚ وَكَذٰلِكَ يَفْعَلُونَ

Dedi ki "Melikler bir şehre girdikleri zaman orayı perişan ederler ve halkından aziz olanları zillete düşürürler. Bunlar da böyle yapacaklar.

27/Nemil-35

bağlam

وَاِنّ۪ي مُرْسِلَةٌ اِلَيْهِمْ بِهَدِيَّةٍ فَنَاظِرَةٌ بِمَ يَرْجِعُ الْمُرْسَلُونَ

Ben onlara bir hediye göndereyim de bir bakayım elçiler ne ile dönecekler?"

Bu sayfa yardımcı oldu mu?

Geri bildiriminiz için teşekkürler.

Güncelleme: 22 Haziran 2026 Paylaş: