Türkçe deyim
zillete düşmek
hor görülmek, aşağılanmak.
Kaynak: Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü
Kur’an’daki yeri
Her çizgi bir sure; kırmızı çizgiler deyimin geçtiği sureler.
- 10 Yunus 26–27
- 20 Taha 133–135
- 27 Nemil 32–35
- 58 Mücadele 20
Deyimin geçtiği ayetler
Deyimin karşılığı Arapça metinde ve mealde kırmızı mürekkeple işaretlidir. Soluk ayetler bağlam içindir.
10/Yunus-26
İyilik edenlere iyilik vardır. Daha da fazlası… Ve yüzleri kararmaz, zillete düşmez onlar. Onlardır cennet ehli, orada ebedi kalırlar.
10/Yunus-27
bağlam
Kötülük (seyyie) kazanmış olanlara gelince bir kötülüğe aynıyla karşılık verilir ve onların yüzlerini zillet bürür. Onları Allah'tan kurtaracak yoktur. Yüzleri adeta kapkaranlık bir gecenin parçalarıyla kaplanmış gibidir. Bunlar cehennemliktirler. Orada sürekli kalıcıdırlar.
20/Taha-133
bağlam
Dediler ki “Bize Rabb’inden bir ayet getirmesi gerekmez miydi?” Önceki sayfalarda olanların açık delili onlara gelmedi mi?
20/Taha-134
Eğer onları daha önce bir azapla helak etseydik mutlaka şöyle derlerdi: "Rabb’imiz! Bize bir elçi gönderseydin de zillete düşmeden ve rezil olmadan önce senin ayetlerine uysaydık."
20/Taha-135
bağlam
Şöyle de: “Herkes bekliyor, siz de bekleyin bakalım. İlerde kimin dümdüz bir yolda olduğunu, kimin hidayete erdiğini bileceksiniz.”
27/Nemil-32
bağlam
“Ey ileri gelenler! Durumum hakkında bana görüş bildirin. Ben, siz olmadıkça hiçbir işi kesip atmam.
27/Nemil-33
bağlam
Dediler ki "Biz kuvvet sahibiyiz ve güçlü savaşçılarız. Karar senindir, ne emredeceğini düşün.”
27/Nemil-34
Dedi ki "Melikler bir şehre girdikleri zaman orayı perişan ederler ve halkından aziz olanları zillete düşürürler. Bunlar da böyle yapacaklar.
27/Nemil-35
bağlam
Ben onlara bir hediye göndereyim de bir bakayım elçiler ne ile dönecekler?"
58/Mücadele-20
Allah’a ve resulüne karşı gelenler, işte onlar, en çok zillete düşenler arasındadır.
Bu sayfa yardımcı oldu mu?
Geri bildiriminiz için teşekkürler.