mealdeyimleri.com
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
Türkçe Deyim

anlam vermek

anlam vermek Deyim kendince bir yargıya varmak, yorumlamak.

— Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü

İlgili Deyimler

fikir vermek

Deyimin Geçtiği Ayet/Ayetler

12/Yusuf-43
وَقَالَ الْمَلِكُ اِنّ۪ٓي اَرٰى سَبْعَ بَقَرَاتٍ سِمَانٍ يَأْكُلُهُنَّ سَبْعٌ عِجَافٌ وَسَبْعَ سُنْبُلَاتٍ خُضْرٍ وَاُخَرَ يَابِسَاتٍۜ يَٓا اَيُّهَا الْمَلَأُ اَفْتُون۪ي ف۪ي رُءْيَايَ اِنْ كُنْتُمْ لِلرُّءْيَا تَعْبُرُونَ

(Yusuf'un hapis hayatı devam ederken) bir gün kral (yakın çevresine) dedi ki “Ben rüyamda yedi zayıf ineğin yedi semiz ineği yediğini gördüm. Ayrıca yedi yeşil başak ve bir o kadar da kuru başak... Efendiler! Eğer rüya tabir etmeyi (yorumlamayı) biliyorsanız bu rüyama anlam verin.”

12/Yusuf-44
قَالُٓوا اَضْغَاثُ اَحْلَامٍۚ وَمَا نَحْنُ بِتَأْو۪يلِ الْاَحْلَامِ بِعَالِم۪ينَ

Onlar şöyle demişlerdi: “Bunlar karmakarışık rüyalardır. Biz böyle rüyaların nasıl sonuçlanacağını (tevil) bilenler değiliz.

12/Yusuf-45
وَقَالَ الَّذ۪ي نَجَا مِنْهُمَا وَادَّكَرَ بَعْدَ اُمَّةٍ اَنَا۬ اُنَبِّئُكُمْ بِتَأْو۪يلِه۪ فَاَرْسِلُونِ

O iki kişiden kurtulmuş olanı nice zaman sonra hatırladı ve “Ben bunun nasıl sonuçlanacağını (tevilini) size haber veririm, hemen beni gönderin.” dedi.

Bu sayfa yardımcı oldu mu?

Geri bildiriminiz için teşekkürler!
Güncelleme: 13.05.2026
Paylaş: