Türkçe deyim
gözüne (gözlerine) bakmak
gözünün veya gözlerinin içine bakmak.
Kaynak: Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü
Kur’an’daki yeri
Her çizgi bir sure; kırmızı çizgiler deyimin geçtiği sureler.
1 · Fatiha
114 · Nas
- 10 Yunus 43–44
Deyimin geçtiği ayetler
Deyimin karşılığı Arapça metinde ve mealde kırmızı mürekkeple işaretlidir. Soluk ayetler bağlam içindir.
10/Yunus-43
وَمِنْهُمْ
مَنْ
يَنْظُرُ
اِلَيْكَۜ
اَفَاَنْتَ
تَهْدِي
الْعُمْيَ
وَلَوْ
كَانُوا
لَا
Bu kelime "basireti bağlanmak " deyiminde vurgulanmış
يُبْصِرُونَ
Bu kelime "basireti bağlanmak " deyiminde vurgulanmış
Yine onlar arasında senin gözüne bakanlar da var. İyi de eğer basiretleri bağlanmış ise sen (böylesi) körlerin görmesini sağlayabilir misin?
10/Yunus-44
bağlam
اِنَّ
اللّٰهَ
لَا
يَظْلِمُ
النَّاسَ
شَيْـٔاً
وَلٰكِنَّ
Bu kelime "ne var ki " deyiminde vurgulanmış
النَّاسَ
اَنْفُسَهُمْ
يَظْلِمُونَ
Allah, insanlara asla, hiçbir şekilde zulmetmez. Ne var ki insanlar kendilerine zulmediyorlar.
Bu sayfa yardımcı oldu mu?
Geri bildiriminiz için teşekkürler.
Güncelleme: 20 Aralık 2025
Paylaş: