Türkçe deyim
ifrata vardırmak
bir şeyin ölçüsünü kaçırmak.
Kaynak: Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü
Kur’an’daki yeri
Her çizgi bir sure; kırmızı çizgiler deyimin geçtiği sureler.
- 18 Kehif 27–29
- 20 Taha 45
Deyimin geçtiği ayetler
Deyimin karşılığı Arapça metinde ve mealde kırmızı mürekkeple işaretlidir. Soluk ayetler bağlam içindir.
18/Kehif-27
bağlam
Rabb’inin kitabından sana vahyolunanı oku. Rabb’inin kelimelerini değiştirecek yoktur. Ondan başka bir sığınak da kesinlikle bulamazsın.
18/Kehif-28
Allah'ın rızasını isteyerek sabah ve akşam Rablerine dua edenlerle beraber sen de sabret. Dünya hayatının süsünü isteyerek gözlerini onlardan ayırma. Kalbini bizi anmaktan alıkoyduğumuz, hislerine kapılan ve işi ifrata vardıran kimseye uyma.
18/Kehif-29
bağlam
Ve de ki “Hak Rabb’inizdendir. Artık dileyen iman etsin, dileyen küfranlık etsin.” Biz zalimlere onları ihata edecek (çepeçevre saracak) bir ateş hazırladık. Eğer yardım isterlerse onlara, erimiş maden gibi yüzleri kavurup yakan bir su ile yardım edilir. O ne kötü bir içecektir! Orası ne kötü bir duraktır!
20/Taha-45
(Musa ve Harun) şöyle dediler: “Ey Rabb’imiz! Kuşkusuz ki biz, onun bize karşı işi ifrata vardırmasından yahut iyice azmasından korkuyoruz.”
Bu sayfa yardımcı oldu mu?
Geri bildiriminiz için teşekkürler.