أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Türkçe deyim

inci gibi

küçük, temiz, güzel ve düzgün.

Kaynak: Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü

Kur’an’daki yeri

Her çizgi bir sure; kırmızı çizgiler deyimin geçtiği sureler.

1 · Fatiha 114 · Nas
  • 56 Vakıa 22–26
  • 76 İnsan 19

Deyimin geçtiği ayetler

Deyimin karşılığı Arapça metinde ve mealde kırmızı mürekkeple işaretlidir. Soluk ayetler bağlam içindir.

56/Vakıa-22

bağlam

وَحُورٌ ع۪ينٌۙ

Güzel gözlü huriler…

56/Vakıa-23

كَاَمْثَالِ اللُّؤْلُؤِ۬ الْمَكْنُونِۚ

Saklı inciler gibi...

56/Vakıa-24

bağlam

جَزَٓاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

Yaptıklarına karşılık olarak…

56/Vakıa-25

bağlam

لَا يَسْمَعُونَ ف۪يهَا لَغْواً وَلَا تَأْث۪يماًۙ

Orada ne boş bir söz işitirler ne de günaha yönelten bir şey…

56/Vakıa-26

bağlam

اِلَّا ق۪يلاً سَلَاماً سَلَاماً

Duydukları söz, sadece "Selam, selam!" dır.

76/İnsan-19

وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُخَلَّدُونَۚ اِذَا رَاَيْتَهُمْ حَسِبْتَهُمْ لُؤْلُؤ۬اً مَنْثُوراً

Çevrelerinde, saçılmış inciler gibi olan, yaşlanmayan gençler pervane olurlar.

Bu sayfa yardımcı oldu mu?

Geri bildiriminiz için teşekkürler.

Güncelleme: 2 Mayıs 2026 Paylaş: