أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Türkçe deyim

kadrini bilmek

değerini bilmek, yararlanmak.

Kaynak: Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü

Kur’an’daki yeri

Her çizgi bir sure; kırmızı çizgiler deyimin geçtiği sureler.

1 · Fatiha 114 · Nas
  • 56 Vakıa 75–80

Deyimin geçtiği ayetler

Deyimin karşılığı Arapça metinde ve mealde kırmızı mürekkeple işaretlidir. Soluk ayetler bağlam içindir.

56/Vakıa-75

bağlam

فَلَٓا اُقْسِمُ بِمَوَاقِـعِ النُّجُومِۙ

Hayır! Yıldızların yerleri üzerine yemin ederim.

56/Vakıa-76

وَاِنَّهُ لَقَسَمٌ لَوْ تَعْلَمُونَ عَظ۪يمٌۙ

Ki gerçekten bu, kadrini bilirseniz, büyük bir yemindir.

56/Vakıa-77

bağlam

اِنَّهُ لَقُرْاٰنٌ كَر۪يمٌۙ

Muhakkak ki o kerim bir Kur'an'dır.

56/Vakıa-78

bağlam

ف۪ي كِتَابٍ مَكْنُونٍۙ

Korunmuş bir kitaptadır.

56/Vakıa-79

bağlam

لَا يَمَسُّهُٓ اِلَّا الْمُطَهَّرُونَۜ

Ona temiz olanlardan başkası dokunamaz.

56/Vakıa-80

bağlam

تَنْز۪يلٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَم۪ينَ

(O) âlemlerin Rabb’inden indirilmedir.

Bu sayfa yardımcı oldu mu?

Geri bildiriminiz için teşekkürler.

Güncelleme: 3 Mayıs 2026 Paylaş: