أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Türkçe deyim

laf işitmek

azarlanmak, birisi kendisine darılmak

Kaynak: Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü

Kur’an’daki yeri

Her çizgi bir sure; kırmızı çizgiler deyimin geçtiği sureler.

1 · Fatiha 114 · Nas
  • 3 Aliimran 186
  • 88 Gaşiye 8–11

Deyimin geçtiği ayetler

Deyimin karşılığı Arapça metinde ve mealde kırmızı mürekkeple işaretlidir. Soluk ayetler bağlam içindir.

3/Aliimran-186

لَتُبْلَوُنَّ ف۪ٓي اَمْوَالِكُمْ وَاَنْفُسِكُمْ وَلَتَسْمَعُنَّ مِنَ الَّذ۪ينَ اُو۫تُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكُمْ وَمِنَ الَّذ۪ينَ اَشْرَكُٓوا اَذًى كَث۪يراًۜ وَاِنْ تَصْبِرُوا وَتَتَّقُوا فَاِنَّ ذٰلِكَ مِنْ عَزْمِ الْاُمُورِ

Muhakkak, mallarınız ve canlarınız konusunda imtihana çekileceksiniz. Sizden önce kendilerine kitap verilenlerden ve Allah’a şirk koşanlardan incitici birçok laf işiteceksiniz. Eğer sabreder ve sakınırsanız doğrusu bunlar, sağlam durulacak işlerdendir.

88/Gaşiye-8

bağlam

وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاعِمَةٌۙ

O gün bazı yüzler de nimet içindedir (mutludur).

88/Gaşiye-9

bağlam

لِسَعْيِهَا رَاضِيَةٌۙ

Yaptıklarından dolayı hoşnutturlar.

88/Gaşiye-10

bağlam

ف۪ي جَنَّةٍ عَالِيَةٍۙ

Yüksek bir cennettedirler.

88/Gaşiye-11

لَا تَسْمَعُ ف۪يهَا لَاغِيَةًۜ

Orada boş laf işitmezler.

Bu sayfa yardımcı oldu mu?

Geri bildiriminiz için teşekkürler.

Güncelleme: 10 Nisan 2026 Paylaş: