أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Türkçe deyim

sarpa sarmak (çekmek)

güçlükler ortaya çıkmak, çözülmesi çok güç bir duruma gelmek.

Kaynak: Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü

Kur’an’daki yeri

Her çizgi bir sure; kırmızı çizgiler deyimin geçtiği sureler.

1 · Fatiha 114 · Nas
  • 74 Müddessir 14–18

Deyimin geçtiği ayetler

Deyimin karşılığı Arapça metinde ve mealde kırmızı mürekkeple işaretlidir. Soluk ayetler bağlam içindir.

74/Müddessir-14

bağlam

وَمَهَّدْتُ لَهُ تَمْه۪يداًۙ

Kendisine alabildiğine olanak sağladım.

74/Müddessir-15

bağlam

ثُمَّ يَطْمَعُ اَنْ اَز۪يدَۗ

Sonra daha da çoğaltmamı arzuluyor.

74/Müddessir-16

bağlam

كَلَّاۜ اِنَّهُ كَانَ لِاٰيَاتِنَا عَن۪يداًۜ

Hayır! Çünkü o, ayetlerimize karşı inadı tutandır.

74/Müddessir-17

سَاُرْهِقُهُ صَعُوداًۜ

Onu sarpa sardıracağım.

74/Müddessir-18

bağlam

اِنَّهُ فَـكَّرَ وَقَدَّرَۙ

Çünkü o, düşündü ve ölçüp biçti.

Bu sayfa yardımcı oldu mu?

Geri bildiriminiz için teşekkürler.

Güncelleme: 4 Nisan 2026 Paylaş: