Türkçe deyim
selam (selamı) almak
1) birinin selamlamasına karşılık vermek;
Kaynak: Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü
Kur’an’daki yeri
Her çizgi bir sure; kırmızı çizgiler deyimin geçtiği sureler.
1 · Fatiha
114 · Nas
- 11 Hud 69
- 51 Zariyat 25
Deyimin geçtiği ayetler
Deyimin karşılığı Arapça metinde ve mealde kırmızı mürekkeple işaretlidir. Soluk ayetler bağlam içindir.
11/Hud-69
وَلَقَدْ
جَٓاءَتْ
رُسُلُنَٓا
اِبْرٰه۪يمَ
بِالْبُشْرٰى
قَالُوا
سَلَاماًۜ
Bu kelime "selam vermek " deyiminde vurgulanmış
قَالَ
سَلَامٌۚ
فَمَا
لَبِثَ
اَنْ
جَٓاءَ
بِعِجْلٍ
حَن۪يذٍ
Ant olsun elçilerimiz İbrahim'e müjde ile gelip selam verdiler. İbrahim de selamı aldı, hemen kızartılmış bir buzağı getirdi.
51/Zariyat-25
اِذْ
دَخَلُوا
عَلَيْهِ
فَقَالُوا
سَلَاماًۜ
Bu kelime "selam vermek " deyiminde vurgulanmış
قَالَ
سَلَامٌۚ
قَوْمٌ
مُنْكَرُونَ
Bu kelime "ürküntü vermek " deyiminde vurgulanmış
Onlar İbrahim'in yanına girmişler, selam vermişlerdi. İbrahim de selamı almış, “Bunlar, ürküntü veren kimseler!” (diye düşünmüştü).
Bu sayfa yardımcı oldu mu?
Geri bildiriminiz için teşekkürler.
Güncelleme: 4 Kasım 2025
Paylaş: