Türkçe deyim
selam olsun
'esenlik dileklerim ulaşsın' anlamında kullanılan bir iyi dilek sözü.
Kaynak: Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü
Kur’an’daki yeri
Her çizgi bir sure; kırmızı çizgiler deyimin geçtiği sureler.
- 6 Enam 54
- 7 Araf 46–47
- 13 Rad 24
- 16 Nahıl 32
- 19 Meryem 12–15, 32–34
- 20 Taha 47–48
- 27 Nemil 59–64
- 28 Kasas 55
- 37 Saffat 75–79, 109–113, 120–122, 130–132, 181–182
- 39 Zümer 73
- 43 Zuhruf 89
- 56 Vakıa 90–91
Deyimin geçtiği ayetler
Deyimin karşılığı Arapça metinde ve mealde kırmızı mürekkeple işaretlidir. Soluk ayetler bağlam içindir.
6/Enam-54
Ayetlerimize inananlar sana geldiğinde onlara söyle: "Size selam olsun! Rabb’iniz merhamet etmeyi kendisine yazdı. Gerçek şu ki sizden kim, bilmeyerek bir kötülük yapar, sonra ardından tövbe edip de salah bulursa bilsin ki Allah gafurdur, rahimdir.
7/Araf-46
İki taraf (cennetlikler ve cehennemlikler) arasında bir perde ve Araf üzerinde de herkesi simalarından tanıyan adamlar vardır. Bunlar, henüz cennete giremedikleri hâlde (oraya girmeyi) beklerken cennet ehline “Size selam olsun!” diye seslenirler.
7/Araf-47
bağlam
Gözleri ateş ehli tarafına çevrilince “Ey Rabb’imiz! Bizi zalim toplumla bir araya getirme!” derler.
13/Rad-24
(Melekler:) Sabrettiğinize karşılık size selam olsun! Dünya yurdunun sonu (cennet) ne güzeldir! (derler).
16/Nahıl-32
Melekler, onların canını temiz kimseler olarak alır ve derler ki "Size selam olsun. Yapmakta olduklarınıza karşılık girin cennete!"
19/Meryem-12
bağlam
“Ey Yahya! Kitaba sımsıkı sarıl.” dedik. Daha çocukken ona hüküm verdik.
19/Meryem-13
bağlam
Katımızdan ona bir sevimlilik ve arınmışlık da verdik. O çok takvalı biriydi.
19/Meryem-14
bağlam
Ana babasına hürmetkârdı ve asi bir zorba değildi.
19/Meryem-15
Doğduğu gün, öleceği gün ve diri olarak (kabirden) kaldırılacağı gün ona selam olsun!
19/Meryem-32
bağlam
Bir de anneme hürmeti… Beni asi bir zorba kılmadı.
19/Meryem-33
Doğduğum gün, öleceğim gün ve diri olarak yeniden kaldırılacağım gün bana selam olsun!”
19/Meryem-34
bağlam
İşte ikileme düştükleri Meryem oğlu İsa hakkındaki hak söz budur.
20/Taha-47
Haydi! Ona gidin ve deyin ki “Biz senin Rabb’inin rasulleriyiz. İsrailoğullarını bizimle birlikte gönder ve onlara azap verme. Sana Rabb’inden bir ayetle geldik. Hidayete tabi olanlara selam olsun!
20/Taha-48
bağlam
Çünkü bize, yalanlayıp yüz çevirene azap verileceği vahyolundu.”
27/Nemil-59
De ki "Allah'a hamdolsun ve seçtiği kullarına selam olsun. Allah mı daha hayırlıdır yoksa şirk koştukları şeyler mi?"
27/Nemil-60
bağlam
Yoksa gökleri ve yeri yaratan, size gökten su indiren kimdir? Onunla sizin bir ağacını bile bitiremeyeceğiniz göze çarpan bahçeler bitirdik. Allah ile beraber başka bir ilah mı?.. Hayır! Onlar yoldan sapmış bir topluluktur.
27/Nemil-61
bağlam
Yoksa yeryüzünü mekân tutulan yer yapan, içinden nehirler çıkaran, üzerine sabit ağırlıklar yerleştiren ve her iki denizin arasına bir engel koyan mı?.. Allah ile beraber başka bir ilah mı?.. Hayır! Onların çoğu bilmez.
27/Nemil-62
bağlam
Peki! Darda kalanın -dua ettiğinde- duasına icabet eden, kötülüğü gideren ve sizleri yeryüzünde halife yapan kimdir? Allah ile beraber başka bir ilah mı?.. Pek azınız ders alıyorsunuz!
27/Nemil-63
bağlam
Yoksa karanın ve denizin karanlıklarında size yol gösteren ve rahmetinin önünde rüzgârları müjde verici olarak gönderen mi? Allah ile beraber başka bir ilah mı?.. Allah, onların ortak koştuklarından yücedir.
27/Nemil-64
bağlam
(Onlar mı hayırlı) yoksa yaratmaya sıfırdan (örneksiz) başlayan, sonra onu (yaratmayı) tekrarlayan ve sizi hem gökten hem yerden rızıklandıran mı? Allah ile beraber başka bir ilah mı?.. De ki “Eğer doğru sözlü iseniz burhanınızı getirin!”
28/Kasas-55
Onlar, boş söz işittikleri zaman ondan ilgilerini keserler ve “Bizim işlerimiz bize, sizin işleriniz size. Size selam olsun. Biz cahil kalmışları istemeyiz.” derler.
37/Saffat-75
bağlam
Ant olsun! Nuh bize seslenmişti de (ona) ne güzel cevap vermiştik!
37/Saffat-76
bağlam
Onu ve ehlini, o büyük sıkıntıdan kurtardık.
37/Saffat-77
bağlam
Onun zürriyetini devam ettirdik.
37/Saffat-78
bağlam
Sonrakiler arasında ona nam kazandırdık.
37/Saffat-79
Bütün âlemlerde Nuh'a selam olsun!
37/Saffat-109
“İbrahim'e selam olsun!”
37/Saffat-110
bağlam
Biz, güzel davrananlara böyle karşılık veririz.
37/Saffat-111
bağlam
O bizim mü’min kullarımızdandı.
37/Saffat-112
bağlam
Biz ona, salihlerden bir nebi olarak İshak’ı müjdeledik.
37/Saffat-113
bağlam
Ona ve İshak’a bereketler verdik. İkisinin soyundan, güzel davranan da var açıkça kendine zulmeden de.
37/Saffat-120
Musa ve Harun'a selam olsun!
37/Saffat-121
bağlam
Biz, güzel davrananlara böyle karşılık veririz.
37/Saffat-122
bağlam
İkisi de bizim mü’min kullarımızdandı.
37/Saffat-130
İlyas'a selam olsun!
37/Saffat-131
bağlam
Biz, güzel davrananlara böyle karşılık veririz.
37/Saffat-132
bağlam
O bizim mü’min kullarımızdandı.
37/Saffat-181
Bütün rasullere selam olsun!
37/Saffat-182
bağlam
Âlemlerin Rabb’i olan Allah'a hamdolsun!
39/Zümer-73
Rablerine karşı sorumluluk alanlar da zümre zümre cennete sevk edilir. Cennete vardıklarında oranın kapıları açılır ve (cennet) bekçileri onlara şöyle der: “Size selam olsun, hoş geldiniz! Haydi, ebedî kalmak üzere girin buraya!”
43/Zuhruf-89
Şimdilik sen onları hoş gör ve “size selam olsun!” de. Yakında bilecekler.
56/Vakıa-90
bağlam
Sağın halkından ise
56/Vakıa-91
«Ey sağdaki! Sana selam olsun!»
Bu sayfa yardımcı oldu mu?
Geri bildiriminiz için teşekkürler.