mealdeyimleri.com
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
Türkçe Deyim

umudu kırılmak

umudu kırılmak Deyim bir şeyin artık gerçekleşemeyeceği inancına varmak

— Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü

İlgili Deyimler

umudunu kesmek

Deyimin Geçtiği Ayet/Ayetler

6/Enam-44
فَلَمَّا نَسُوا مَا ذُكِّرُوا بِه۪ فَتَحْنَا
Bu kelime "öne sermek " deyiminde vurgulanmış
عَلَيْهِمْ اَبْوَابَ
Bu kelime "öne sermek " deyiminde vurgulanmış
كُلِّ شَيْءٍۜ حَتّٰٓى اِذَا
Bu kelime "ferahlık duymak " deyiminde vurgulanmış
فَرِحُوا
Bu kelime "ferahlık duymak " deyiminde vurgulanmış
بِمَٓا اُو۫تُٓوا اَخَذْنَاهُمْ بَغْتَةً فَاِذَا هُمْ مُبْلِسُونَ

Kendilerine hatırlatılanı unuttuklarında her şeyi önlerine serdik. Kendilerine verilenden dolayı ferahlık duyduklarında onları ansızın yakaladık ve o an bütün umutları kırıldı.

23/Mü'minun-77
حَتّٰٓى اِذَا فَتَحْنَا
Bu kelime "(bir şeyden) kapı açmak " deyiminde vurgulanmış
عَلَيْهِمْ بَاباً
Bu kelime "(bir şeyden) kapı açmak " deyiminde vurgulanmış
ذَا عَذَابٍ شَد۪يدٍ اِذَا هُمْ ف۪يهِ مُبْلِسُونَ۟

En nihayet üzerlerine, azabın kapısını açtığımız zaman, bir de bakarsın ki onların bütün umutları kırılmıştır.

30/Rum-49
وَاِنْ كَانُوا مِنْ قَبْلِ اَنْ يُنَزَّلَ عَلَيْهِمْ مِنْ قَبْلِه۪ لَمُبْلِس۪ينَ

Oysa onların daha önce, üzerlerine (yağmur) inmesi ile ilgili umutları iyice kırılmıştı.

30/Rum-50
فَانْظُرْ اِلٰٓى اٰثَارِ رَحْمَتِ اللّٰهِ كَيْفَ يُحْـيِ الْاَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَاۜ اِنَّ ذٰلِكَ لَمُحْـيِ الْمَوْتٰىۚ وَهُوَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَد۪يرٌ

Allah’ın rahmetinin eserlerine bir bak! Ölümünden sonra yeryüzünü nasıl da canlandırmaktadır! O, ölüleri de diriltecektir. Onun her şeye gücü yeter.

43/Zuhruf-75
لَا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَهُمْ ف۪يهِ مُبْلِسُونَۚ

Onlardan (azap) hafiflemeyecektir. Orada umutları da kırılmıştır.

Bu sayfa yardımcı oldu mu?

Geri bildiriminiz için teşekkürler!
Güncelleme: 27.06.2026
Paylaş: