Türkçe deyim
yığılıp kalmak
1) birikmek; 2) düşmek, yıkılmak.
Kaynak: Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü
Kur’an’daki yeri
Her çizgi bir sure; kırmızı çizgiler deyimin geçtiği sureler.
1 · Fatiha
114 · Nas
- 7 Araf 78, 91
- 11 Hud 67
- 29 Ankebut 37
Deyimin geçtiği ayetler
Deyimin karşılığı Arapça metinde ve mealde kırmızı mürekkeple işaretlidir. Soluk ayetler bağlam içindir.
7/Araf-78
فَاَخَذَتْهُمُ
الرَّجْفَةُ
فَاَصْبَحُوا
ف۪ي
دَارِهِمْ
جَاثِم۪ينَ
Derken korkunç bir sarsıntı onları ansızın yakalayıverdi de yurtlarında yığılıp kaldılar.
7/Araf-91
فَاَخَذَتْهُمُ
الرَّجْفَةُ
فَاَصْبَحُوا
ف۪ي
دَارِهِمْ
جَاثِم۪ينَۚۛ
Derken korkunç bir sarsıntı onları ansızın yakalayıverdi de yurtlarında yığılıp kaldılar.
11/Hud-67
وَاَخَذَ
الَّذ۪ينَ
ظَلَمُوا
الصَّيْحَةُ
Bu kelime "dehşet saçmak " deyiminde vurgulanmış
فَاَصْبَحُوا
ف۪ي
دِيَارِهِمْ
جَاثِم۪ينَۙ
O zalimleri de dehşet saçan bir ses yakaladı ve yurtlarında yığılıp kaldılar!
29/Ankebut-37
فَكَذَّبُوهُ
فَاَخَذَتْهُمُ
Bu kelime "maruz kalmak" deyiminde vurgulanmış
الرَّجْفَةُ
فَاَصْبَحُوا
ف۪ي
دَارِهِمْ
جَاثِم۪ينَۘ
Fakat halkı onu yalanladı. Bu yüzden bir yer sarsıntısına maruz kaldılar öyle ki yurtlarında yığılıp kaldılar.
Bu sayfa yardımcı oldu mu?
Geri bildiriminiz için teşekkürler.
Güncelleme: 21 Şubat 2026
Paylaş: