Türkçe Deyim

acayibine gitmek

acayibine gitmek Deyim yadırgamak, tuhafına gitmek.

— Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü

İlgili Deyimler

Deyimin Geçtiği Ayet/Ayetler

5/Maide-100

قُلْ لَا يَسْتَوِي الْخَب۪يثُ وَالطَّيِّبُ وَلَوْ اَعْجَبَكَ كَـثْرَةُ الْخَب۪يثِۚ فَاتَّقُوا اللّٰهَ يَٓا اُو۬لِي الْاَلْبَابِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ۟

Bu kelime "felah bulmak " deyiminde vurgulanmış

De ki habis ve tayyip bir değildir; habisin çokluğu acayibine gitse de (bu böyledir). Öyleyse ey sağduyu sahipleri! Allah'tan sakınınız ki felah bulasınız.

7/Araf-63

اَوَعَجِبْتُمْ اَنْ جَٓاءَكُمْ ذِكْرٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَلٰى رَجُلٍ مِنْكُمْ لِيُنْذِرَكُمْ وَلِتَتَّقُوا وَلَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ

“Olur da merhamet olunursunuz diye sakınmanız ve Sizi uyarması için içinizden bir adam vasıtasıyla Rabb’inizden size bir uyarı (zikir) gelmesi mi acayibinize gitti?

7/Araf-69

اَوَعَجِبْتُمْ اَنْ جَٓاءَكُمْ ذِكْرٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَلٰى رَجُلٍ مِنْكُمْ لِيُنْذِرَكُمْۜ وَاذْكُرُٓوا اِذْ جَعَلَكُمْ خُلَـفَٓاءَ مِنْ بَعْدِ قَوْمِ نُوحٍ وَزَادَكُمْ فِي الْخَلْقِ بَصْۣـطَةًۚ فَاذْكُرُٓوا اٰلَٓاءَ اللّٰهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

Bu kelime "felah bulmak " deyiminde vurgulanmış

Sizi uyarması için içinizden bir adam vasıtasıyla Rabb’inizden size bir uyarı (zikir) gelmesi mi acayibinize gitti? Düşünün ki Nuh kavminden sonra sizi halifeler yaptı ve sizin yaratılıştaki gücünüzü daha da artırdı. Allah'ın nimetlerini anın; olur ki felah bulursunuz.

9/Tevbe-55

فَلَا تُعْجِبْكَ اَمْوَالُهُمْ وَلَٓا اَوْلَادُهُمْۜ اِنَّمَا يُر۪يدُ اللّٰهُ لِيُعَذِّبَهُمْ

Bu kelime "azap çekmek " deyiminde vurgulanmış

بِهَا فِي الْحَيٰوةِ الدُّنْيَا وَتَزْهَقَ

Bu kelime "canı çıkmak" deyiminde vurgulanmış

اَنْفُسُهُمْ

Bu kelime "canı çıkmak" deyiminde vurgulanmış

وَهُمْ كَافِرُونَ

Onların malları ve çocukları acayibine gitmesin. Allah, bunlarla dünya hayatında onların azap çekmelerini ve kâfir olarak canlarının çıkmasını istiyor.

9/Tevbe-85

وَلَا تُعْجِبْكَ اَمْوَالُهُمْ وَاَوْلَادُهُمْۜ اِنَّمَا يُر۪يدُ اللّٰهُ اَنْ يُعَذِّبَهُمْ

Bu kelime "azap çekmek " deyiminde vurgulanmış

بِهَا فِي الدُّنْيَا وَتَزْهَقَ

Bu kelime "canı çıkmak" deyiminde vurgulanmış

اَنْفُسُهُمْ

Bu kelime "canı çıkmak" deyiminde vurgulanmış

وَهُمْ كَافِرُونَ

Onların malları ve çocukları acayibine gitmesin. Allah bunlarla dünyada onların azap çekmelerini ve kâfir olarak canlarının çıkmasını istiyor.

10/Yunus-2

اَكَانَ لِلنَّاسِ عَجَباً اَنْ اَوْحَيْنَٓا اِلٰى رَجُلٍ مِنْهُمْ اَنْ اَنْذِرِ النَّاسَ وَبَشِّرِ الَّذ۪ينَ اٰمَنُٓوا اَنَّ لَهُمْ قَدَمَ صِدْقٍ عِنْدَ رَبِّهِمْۜ قَالَ الْكَافِرُونَ اِنَّ هٰذَا لَسَاحِرٌ مُب۪ينٌ

İçlerinden bir adama, “İnsanları uyar ve iman edenlere, muhakkak kendileri için Rableri katında 'gerçek bir makam' olduğunu müjde ver.” diye tarafımızdan vahyolunması, insanların acayibine mi gitti? İnkârdan gelenler, “Gerçekten bu, apaçık bir büyücüdür.” dediler.

Bu sayfa yardımcı oldu mu?

Geri bildiriminiz için teşekkürler!

Güncelleme: 29.06.2025

Paylaş: