Türkçe deyim
ağırlığını (ortaya) koymak
kimliğini ve kişiliğini kabul ettirmek.
Kaynak: Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü
Kur’an’daki yeri
Her çizgi bir sure; kırmızı çizgiler deyimin geçtiği sureler.
1 · Fatiha
114 · Nas
- 8 Enfal 67
Deyimin geçtiği ayetler
Deyimin karşılığı Arapça metinde ve mealde kırmızı mürekkeple işaretlidir. Soluk ayetler bağlam içindir.
8/Enfal-67
مَا
Bu kelime "yakışık almamak " deyiminde vurgulanmış
كَانَ
Bu kelime "yakışık almamak " deyiminde vurgulanmış
لِنَبِيٍّ
اَنْ
Bu kelime "esir almak" deyiminde vurgulanmış
يَكُونَ
Bu kelime "esir almak" deyiminde vurgulanmış
لَـهُٓ
اَسْرٰى
Bu kelime "esir almak" deyiminde vurgulanmış
حَتّٰى
يُثْخِنَ
فِي
الْاَرْضِۜ
تُر۪يدُونَ
عَرَضَ
الدُّنْيَاۗ
وَاللّٰهُ
يُر۪يدُ
الْاٰخِرَةَۜ
وَاللّٰهُ
عَز۪يزٌ
حَك۪يمٌ
Bu kelime "hükmü geçmek (hüküm yürütmek)" deyiminde vurgulanmış
Bir nebi için yeryüzünde tam olarak ağırlığını koymadan esir almak yakışık almaz. Siz dünya varlığını istiyorsunuz Allah ise (sizin için) ahireti istiyor. Allah, güçlü olandır; hükmü geçendir.
Bu sayfa yardımcı oldu mu?
Geri bildiriminiz için teşekkürler.
Güncelleme: 2 Temmuz 2025
Paylaş: