hükmü geçmek (hüküm yürütmek)

"Ey Rabb’imiz! Onların içinden kendilerine senin ayetlerini okuyacak, onlara Kitap'ı ve hikmeti öğretecek ve onları arındıracak bir resul gönder. Şüphesiz ki sen güçlü olansın, hükmü geçensin."

Şayet siz, size gelen bunca belgelere rağmen yine de pusulayı şaşırırsanız bilin ki Allah, güçlü olandır; hükmü geçendir.

Dünya ve ahiret hakkında… Sana yetimleri soruyorlar. De ki “Onları ıslah etmek (iyi yetiştirmek) hayırlıdır. Onları aranıza (ailenize) alırsanız onlar, sizin kardeşleriniz olur. Allah, fesat çıkaran ile ıslah edeni bilir. Allah dileseydi sizi de güçsüz düşürürdü. Kuşkusuz ki Allah, güçlü olandır; hükmü geçendir.”

Boşanmış kadınlar, üç adet (süresi) kendilerini gözetlerler (hamile olup olmadıklarına bakarlar). Eğer Allah'a ve ahiret gününe inanıyorlarsa Allah'ın kendi rahimlerinde yarattığını gizlemeleri kendilerine helal olmaz. Kocaları da bu arada barış görüş olmak isterlerse onları tekrar almaya daha çok hak sahibidirler. Erkeklerin kadınlar üzerinde bulunan hakları gibi, kadınların da erkekler üzerinde hakları vardır. Erkeklerin, onlar üzerinde(ki hakları), bir derece fazladır. Allah, güçlü olandır; hükmü geçendir.

İçinizden ölüp geriye (dul) eşler bırakan erkekler, eşleri için, evden çıkarılmaksızın bir yıla kadar geçimlerinin sağlanmasını vasiyet etsinler. Ama onlar (kendiliklerinden) çıkarlarsa artık onların kendileri ile ilgili meşru sayılan (örfe uygun) şeyleri yapmalarından dolayı size bir günah yoktur. Allah, güçlü olandır; hükmü geçendir.

İbrahim de bir zaman "Rabb’im, ölüleri nasıl dirilttiğini bana göster!" demişti. (Allah); "İnanmadın mı?" dedi, (İbrahim) "Hayır (inandım) fakat kalbim tatmin olsun diye (görmek istiyorum.) dedi. "O hâlde kuşlardan dördünü tut, onları kendine alıştır, sonra her dağın başına onlardan bir parça koy. Sonra onları kendine çağır; koşarak sana gelecekler. Bil ki Allah, mutlak güçlü olandır; hükmü geçendir." dedi.

Ana rahminde size dilediği gibi şekil veren odur. Kendinden başka ilah olmayan, güçlü olan, hükmü geçen odur.

Allah, melekler ve kıstı ayakta tutan ilim sahipleri ondan başka ilah olmadığına şahittir. Kendinden başka ilah olmayan, güçlü olan, hükmü geçen odur.

İşte bu, gerçek bir kıssadır. Allah'tan başka bir tanrı yoktur. Muhakkak ki Allah güçlü olandır, hükmü geçendir.

Allah, bunu size sırf bir müjde olsun ve kalpleriniz bu sayede tatmin olsun diye yaptı. Zafer, yalnızca güçlü olan ve hükmü geçen Allah katındandır.

Ayetlerimizi inkâr edenleri yakında bir ateşe atacağız. Derileri piştikçe azabın zevkini çıkarsınlar diye, bu derilerini başka derilerle değiştireceğiz. Şüphesiz ki Allah, güçlü olandır; hükmü geçendir.

Daha önce kıssalarını sana anlattığımız bir kısım resuller ve sana anlatmadığımız daha (nice) resuller gönderdik. Allah, Musa ile doğrudan konuşmuştur.

(Yerine göre) müjde verici ve uyarıcı olarak elçiler gönderdik ki insanların elçilerden sonra Allah'a karşı bir bahaneleri olmasın! Allah, güçlü olandır; hükmü geçendir.

Hırsız erkekle hırsız kadının yaptıklarına karşılık, Allah tarafından ders olan bir ceza olması için ellerini kesin. Çünkü Allah, güçlü olandır; hükmü geçendir.

Eğer onlara azap çektirirsen onlar senin kullarındır. Eğer onları affedersen şüphesiz ki sen güçlü olansın, hükmü geçensin.

Allah bunu ancak müjde olmak üzere yaptı. Bir de kalpleriniz tatmin olsun!.. Yardım ancak Allah katındandır. Şüphesiz ki Allah, güçlü olandır; hükmü geçendir.

Münafıklarla kalplerinde gizli din taşıyanlar, "Bunları dinleri aldattı." diyorlardı. Kim Allah'a güvenirse, Şüphesiz ki Allah, güçlü olandır; hükmü geçendir.

O, onların (mü'minlerin) kalplerinde (birbirlerine karşı) ülfet peyda etti. Sen yeryüzünde bulunanların tümünü harcasaydın onların kalplerinde ülfet peyda edemezdin. Allah onları uzlaştırdı. Şüphesiz ki o, güçlü olandır; hükmü geçendir.

Bir nebi için yeryüzünde tam olarak ağırlığını koymadan esir almak yakışık almaz. Siz dünya varlığını istiyorsunuz Allah ise (sizin için) ahireti istiyor. Allah, güçlü olandır; hükmü geçendir.

Siz elçiye yardımcı olmasanız da önemli değil. Nitekim inkârcılar onu, iki kişiden biri olarak yurdundan çıkardıklarında Allah ona yardım etmişti: Hani onlar mağaradaydılar; arkadaşına "Tasalanma! Allah bizimle beraberdir." diyordu. Derken Allah ona, huzur verdi; göremediğiniz askerlerle ona el verdi ve inkârcıların sözünü değersiz hâle getirdi. Allah’ın sözü ise en yücedir. Çünkü Allah, güçlü olandır; hükmü geçendir.

İnanan erkekler ve inanan kadınlar birbirlerinin dostlarıdır. İyiliği kendilerine iş edinirler ve kötülükten sakındırırlar; namazı ayakta tutarlar, zekâtı verirler; Allah ve elçisine itaat ederler. İşte onlara Allah rahmet edecektir. Şüphesiz ki Allah, güçlü olandır; hükmü geçendir.

Biz her bir elçiyi, kendi kavminin diliyle gönderdik ki onlara apaçık bildirsin. Böylece Allah, dilediğini dalalete düşürür; dilediğini hidayete erdirir. O güçlü olandır, hükmü geçendir.

Kötü sıfatlar ahirete inanmayanlara aittir. En yüce sıfatlar ise Allah’ındır. O güçlü olandır, hükmü geçendir.

Ey Musa! Güçlü olan, hükmü geçen Allah, benim!

Asanı at." Onun çevik bir yılan gibi hareket ettiğini görünce ters yüzüne döndü (kaçacak). "Ey Musa! Korkma! Çünkü benim yanımda elçiler korkmaz.”

“Ancak zulmeden başka… Sonra (o zalim) kötülüğünü iyiliğe çevirirse şüphesiz ki ben, bağışlayanım, esirgeyenim.”

Bunun üzerine Lut, İbrahim'e inandı. İbrhim, “Doğrusu ben, Rabb’ime göç (hicret) ediyorum. Şüphesiz ki o, güçlü olandır; hükmü geçendir.” dedi.

Allah, kendinden başka her neye tapıyorlarsa muhakkak bilmektedir. O güçlü olandır, hükmü geçendir.

Yaratmaya sıfırdan (örneksiz) başlayan, sonra onu (yaratmayı) tekrarlayan odur. Ve bu tekrar yaratma, onun için pek kolaydır. Göklerde ve yerde tek örnek onundur. O güçlü olandır, hükmü geçendir.

(Buna karşılık) iman edip doğru ve yararlı işler yapanlar nimetlerle dolu cennetlere kavuşacaklar.

Allah’ın vaadi olarak orada (ebedî) kalacaklardır. O güçlü olandır, hükmü geçendir.

O, gökleri gördüğünüz üzere bir direk olmadan yarattı, sizi sarsar diye yeryüzüne sabit dağlar yerleştirdi ve orada her canlıdan yaydı. Gökten de su indirip onunla her güzel çiftten bitirdik.

Eğer yeryüzündeki ağaçlar kalem, denizler de mürekkep olsa arkasından yedi deniz daha ona katılsa Allah’ın sözleri (yazmakla) yine de tükenmez. Şüphesiz ki Allah, güçlü olandır; hükmü geçendir.

De ki “Allah'a ortak kabul ettiklerinizi bana gösteriniz.” Hayır! Doğrusu o (Alllah), güçlü olandır; hükmü geçendir.

Allah'ın insanlar için açacağı rahmet kapısını kimse kapatamaz ve onun kapattığını da kimse açamaz. O güçlü olandır, hükmü geçendir.

Kitap, güçlü olan, hükmü geçen Allah tarafından indirilmiştir.

Rabb’imiz! Onları da Atalarından, eşlerinden ve çocuklarından salah bulanlarla beraber kendilerine vadettiğin Adn cennetlerine koy. Şüphesiz ki sen güçlü olansın, hükmü geçensin!

. Ha. Mim.

Ayn. Sin. Kaf.

İşte! Güçlü olan, hükmü geçen Allah, sana ve senden öncekilere böylece vahyeder.

Ha, Mim.

Kitap, güçlü olan, hükmü geçen Allah tarafından indirilmiştir.

Göklerde ve yerde bütün ululuk onundur. O, güçlü olandır; hükmü geçendir.

Ha, Mim.

Kitap, güçlü olan, hükmü geçen Allah tarafından indirilmiştir.

Göklerin ve yerin askerleri Allah'ındır. Allah, güçlü olandır; hükmü geçendir.

Elde edecekleri birçok ganimetle de ödüllendirecektir. Allah, güçlü olandır; hükmü geçendir.

Göklerde ve yerde olanların tümü Allah'ı tespih etmiştir. O, güçlü olandır; hükmü geçendir.

Göklerin ve yerin hükümranlığı yalnızca onundur. Hayat verir ve öldürür. O, her şeye hakkıyla gücü yetendir.

O evveldir, ahirdir, zahirdir, batındır. O her şeyi bilendir.

Göklerde ve yerde olanların tümü Allah'ı tespih etmiştir. O, güçlü olandır; hükmü geçendir.

Kitap ehlinden inkâr edenleri ilk sürgünde yurtlarından çıkaran odur. Onların çıkacaklarını siz sanmamıştınız, onlar da kalelerinin kendilerini Allah'tan koruyacağını sanmışlardı. Böylece Allah(ın azabı) da onlara hesaba katmadıkları bir yönden geldi, yüreklerine korku saldı öyle ki evlerini kendi elleriyle ve mü'minlerin elleriyle tahrip ediyorlardı. Artık ey basiret sahipleri ibret alın.

Eğer Allah onlar için sürgün olmayı yazmamış da olsaydı yine de bu dünyada onları kesinkes azaba uğratacaktı. Öbür dünyada da onlar için ateş azabı vardır.

O, yaratan, var eden, şekil veren Allah'tır. En güzel isimler onundur. Göklerde ve yerde ne varsa onu tespih etmektedir. O, güçlü olandır; hükmü geçendir.

Rabb’imiz! Bizi, inkâr edenler için fitne (deneme konusu) kılma ve bizi bağışla. Rabb’imiz! Şüphesiz ki sen güçlü olansın, hükmü geçensin.”

Göklerde ve yerde ne varsa hepsi Allah'ı tespih etmektedir. O, güçlü olandır; hükmü geçendir.

Ey iman edenler, yapmayacağınız şeyi neden söylersiniz?

Yapmayacağınız şeyleri söylemeniz Allah indinde büyük bir öfkeye neden olur.

Şüphesiz ki Allah, kendi yolunda, kenetlenmiş bir bina gibi saf bağlayarak çarpışanları sever.

Göklerdeki ve yerdeki her şey, mülkün sahibi, mukaddes, güçlü olan, hükmü geçen Allah’ı tespih eder.

Ümmi bir topluma kendi içlerinden bir elçi gönderen de odur. Bu (elçi) onlara Allah’ın ayetlerini okur, onları (zihinlerini) temizler, onlara Kitap ve hikmeti öğretir. Onlar daha önce apaçık dalalete düşmüşlerdi.

(Allah, son Nebi’yi) henüz kervana katılmamış sonrakilere de göndermiştir. O, güçlü olandır; hükmü geçendir.

İşte bu (nebilik), Allah'ın bir fazlıdır, onu dilediğine verir. Allah büyük fazilet sahibidir.

O, gaibi de göze görüneni de bilen, güçlü olan, hükmü geçendir.