أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Türkçe deyim

(birine) karşı durmak

direnmek, dayanmak.

Kaynak: Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü

Kur’an’daki yeri

Her çizgi bir sure; kırmızı çizgiler deyimin geçtiği sureler.

1 · Fatiha 114 · Nas
  • 19 Meryem 69
  • 51 Zariyat 44
  • 65 Talak 8

Deyimin geçtiği ayetler

Deyimin karşılığı Arapça metinde ve mealde kırmızı mürekkeple işaretlidir. Soluk ayetler bağlam içindir.

19/Meryem-69

ثُمَّ لَنَنْزِعَنَّ مِنْ كُلِّ ش۪يعَةٍ اَيُّهُمْ اَشَدُّ عَلَى الرَّحْمٰنِ عِتِياًّۚ

Sonra her bir topluluktan, Rahman’a en şiddetli karşı duranı mutlaka çekip ayıracağız.

51/Zariyat-44

فَعَتَوْا عَنْ اَمْرِ رَبِّهِمْ فَاَخَذَتْهُمُ الصَّاعِقَةُ وَهُمْ يَنْظُرُونَ

Ancak Rablerinin emrine karşı durdular ve bu yüzden bakıp dururlarken kendilerini yıldırım çarptı.

65/Talak-8

وَكَاَيِّنْ مِنْ قَرْيَةٍ عَتَتْ عَنْ اَمْرِ رَبِّهَا وَرُسُلِه۪ فَحَاسَبْنَاهَا حِسَاباً شَد۪يداً وَعَذَّبْنَاهَا عَذَاباً نُكْراً

Ülkelerden niceleri vardır ki Rablerinin ve onun elçilerinin emrine karşı durdular, böylece biz de onların şiddetli bir hesapla hesabını gördük ve onlara korkunç bir azapla azap verdik.

Bu sayfa yardımcı oldu mu?

Geri bildiriminiz için teşekkürler.

Güncelleme: 9 Kasım 2025 Paylaş: