أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
Türkçe Deyim

can atmak

can atmak Deyim şiddetle arzu etmek, çok istemek.

— Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü

İlgili Deyimler

Deyimin Geçtiği Ayet/Ayetler

83/Mutaffifin-22
اِنَّ الْاَبْرَارَ لَف۪ي نَع۪يمٍۙ

Muhakkak ki iyiler (ebrar), nimetler içindedirler.

83/Mutaffifin-23
عَلَى الْاَرَٓائِكِ يَنْظُرُونَۙ
Bu kelime "seyre dalmak " deyiminde vurgulanmış

Tahtlar üzerinde (nimetleri) seyre dalarlar.

83/Mutaffifin-24
تَعْرِفُ ف۪ي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّع۪يمِۚ

Nimetlerin parıltısını yüzlerinde görürsün.

83/Mutaffifin-25
يُسْقَوْنَ مِنْ رَح۪يقٍ مَخْتُومٍۙ

Onlara mühürlü halis bir şaraptan içirilir.

83/Mutaffifin-26
خِتَامُهُ مِسْكٌۜ وَف۪ي ذٰلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُونَۜ

Onun sonu misktir. (Güzel şeyler için) can atanlar, bunun için yarışsınlar.

83/Mutaffifin-27
وَمِزَاجُهُ مِنْ تَسْن۪يمٍۙ

Onun karışımı Tesnim'dendir.

83/Mutaffifin-28
عَيْناً يَشْرَبُ بِهَا الْمُقَرَّبُونَۜ

O, bir kaynaktır. (Allah'a) yaklaştırılmış (mukarreb) olanlar, ondan içerler.

Bu sayfa yardımcı oldu mu?

Geri bildiriminiz için teşekkürler!
Güncelleme: 07.04.2026
Paylaş: