Türkçe deyim
dehşete kapılmak (düşmek)
çok korkmak.
Kaynak: Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü
Kur’an’daki yeri
Her çizgi bir sure; kırmızı çizgiler deyimin geçtiği sureler.
1 · Fatiha
114 · Nas
- 18 Kehif 18
Deyimin geçtiği ayetler
Deyimin karşılığı Arapça metinde ve mealde kırmızı mürekkeple işaretlidir. Soluk ayetler bağlam içindir.
18/Kehif-18
وَتَحْسَبُهُمْ
اَيْقَاظاً
وَهُمْ
رُقُودٌۗ
وَنُقَلِّبُهُمْ
ذَاتَ
الْيَم۪ينِ
وَذَاتَ
الشِّمَالِۗ
وَكَلْبُهُمْ
بَاسِطٌ
ذِرَاعَيْهِ
بِالْوَص۪يدِۜ
لَوِ
اطَّـلَعْتَ
عَلَيْهِمْ
لَوَلَّيْتَ
Bu kelime "arkasına (bile) bakmadan gitmek (kaçmak)" deyiminde vurgulanmış
مِنْهُمْ
فِرَاراً
Bu kelime "arkasına (bile) bakmadan gitmek (kaçmak)" deyiminde vurgulanmış
وَلَمُلِئْتَ
مِنْهُمْ
رُعْباً
Sen onları uyanık sanırdın. Oysa onlar uykudadırlar. Biz ise onları sağa sola çeviriyorduk. Köpekleri de mağara girişinde iki ayağını uzatmış yatıyordu. Bu durumlarını görseydin onlardan dehşete kapılır ve arkana bile bakmadan kaçardın.
Bu sayfa yardımcı oldu mu?
Geri bildiriminiz için teşekkürler.
Güncelleme: 8 Eylül 2026
Paylaş: