Türkçe deyim
korku düşmek
endişelenmek, korkmak.
Kaynak: Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü
Kur’an’daki yeri
Her çizgi bir sure; kırmızı çizgiler deyimin geçtiği sureler.
1 · Fatiha
114 · Nas
- 11 Hud 70–71
- 20 Taha 67
- 51 Zariyat 28
Deyimin geçtiği ayetler
Deyimin karşılığı Arapça metinde ve mealde kırmızı mürekkeple işaretlidir. Soluk ayetler bağlam içindir.
11/Hud-70
فَلَمَّا
رَآٰ
اَيْدِيَهُمْ
لَا
تَصِلُ
اِلَيْهِ
نَكِرَهُمْ
Bu kelime "garip bulmak" deyiminde vurgulanmış
وَاَوْجَسَ
مِنْهُمْ
خ۪يفَةًۜ
قَالُوا
لَا
تَخَفْ
اِنَّٓا
اُرْسِلْـنَٓا
اِلٰى
قَوْمِ
لُوطٍۜ
Ellerinin ona uzanmadığını görünce onları garip buldu. Onlardan dolayı içine bir korku düştü. “Korkma! Biz, Lut’un kavmine gönderildik.” dediler.
11/Hud-71
bağlam
وَامْرَاَتُهُ
قَٓائِمَةٌ
فَضَحِكَتْ
فَبَشَّرْنَاهَا
بِاِسْحٰقَۙ
وَمِنْ
وَرَٓاءِ
اِسْحٰقَ
يَعْقُوبَ
Karısı ayaktaydı, bunun üzerine güldü. Biz ona İshak’ı, İshak’ın arkasından da Yakup’u müjdeledik.
20/Taha-67
فَاَوْجَسَ
ف۪ي
نَفْسِه۪
خ۪يفَةً
مُوسٰى
Musa'nın içine bir korku düştü.
51/Zariyat-28
فَاَوْجَسَ
مِنْهُمْ
خ۪يفَةًۜ
قَالُوا
لَا
تَخَفْۜ
وَبَشَّرُوهُ
بِغُلَامٍ
عَل۪يمٍ
(Onlar yemeyince) Bunun üzerine içine bir tür korku düştü. 'Korkma!' dediler ve ona bilgin bir erkek çocuk müjdesini verdiler.
Bu sayfa yardımcı oldu mu?
Geri bildiriminiz için teşekkürler.
Güncelleme: 12 Mayıs 2026
Paylaş: