أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Türkçe deyim

dilinden düşürmemek

sürekli olarak aynı kişiden veya şeyden söz etmek, sık sık anmak.

Kaynak: Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü

Kur’an’daki yeri

Her çizgi bir sure; kırmızı çizgiler deyimin geçtiği sureler.

1 · Fatiha 114 · Nas
  • 93 Duha 1–11

Deyimin geçtiği ayetler

Deyimin karşılığı Arapça metinde ve mealde kırmızı mürekkeple işaretlidir. Soluk ayetler bağlam içindir.

93/Duha-1

bağlam

وَالضُّحٰىۙ

Ant olsun, kuşluk vaktine!

93/Duha-2

bağlam

وَالَّيْلِ اِذَا سَجٰىۙ

Ve sakinleşen geceye…

93/Duha-3

bağlam

مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلٰىۜ

Rabb’in seni bırakmadı ve (sana) darılmadı.

93/Duha-4

bağlam

وَلَلْاٰخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ الْاُو۫لٰىۜ

Senin için sonrası, öncesinden daha hayırlıdır.

93/Duha-5

bağlam

وَلَسَوْفَ يُعْط۪يكَ رَبُّكَ فَتَـرْضٰىۜ

Yakında Rabb’in sana verecek, (sen de) razı olacaksın.

93/Duha-6

bağlam

اَلَمْ يَجِدْكَ يَت۪ـيـماً فَاٰوٰىۖ

O, seni yetim bulup barındırmadı mı?

93/Duha-7

bağlam

وَوَجَدَكَ ضَٓالاًّ فَهَدٰىۖ

Şaşırmış bulup yol göstermedi mi?

93/Duha-8

bağlam

وَوَجَدَكَ عَٓائِلاً فَاَغْنٰىۜ

Seni yoksul bulup zengin etmedi mi?

93/Duha-9

bağlam

فَاَمَّا الْيَت۪يمَ فَلَا تَقْهَرْۜ

O hâlde yetimi sakın ezme!

93/Duha-10

bağlam

وَاَمَّا السَّٓائِلَ فَلَا تَنْهَرْۜ

Soru sorana sert çıkma (çıkışma)!

93/Duha-11

وَاَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ

Ve Rabb’inin nimetini dilinden düşürme!

Bu sayfa yardımcı oldu mu?

Geri bildiriminiz için teşekkürler.

Güncelleme: 28 Temmuz 2026 Paylaş: