Türkçe deyim
gelip çatmak (dayanmak)
vakti gelmek, kaçınılmaz olmak.
Kaynak: Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü
Kur’an’daki yeri
Her çizgi bir sure; kırmızı çizgiler deyimin geçtiği sureler.
- 6 Enam 31, 61
- 23 Mü'minun 99–101
- 57 Hadid 13–14
Deyimin geçtiği ayetler
Deyimin karşılığı Arapça metinde ve mealde kırmızı mürekkeple işaretlidir. Soluk ayetler bağlam içindir.
6/Enam-31
Allah'ın huzuruna çıkmayı yalanlayanlar gerçekten hüsrana uğramıştır. Nihayet onlara o Saat ansızın gelip çatınca onlar, sırtlarına aldıkları ağır günah yükü ile diyecekler ki “Dünyada iyi amelleri terk etmemizden dolayı vah bize!” Haberiniz olsun, yüklendikleri şey ne kötüdür!
6/Enam-61
O, kullarının üzerinde otorite sağlayandır. Size koruyucular gönderiyor. Sonunda birinize ölüm gelip çatınca elçilerimiz onun canını alır. Onlar ifrata kaçmazlar.
23/Mü'minun-99
Nihayet onlardan birine ölüm gelip çatınca şöyle yalvarır: “Rabbim! (Ne olur!) Beni geri gönder!”
23/Mü'minun-100
bağlam
“Böylece bıraktığım yerde güzel bir iş yapayım.” Asla! Bu söylediği boş bir sözden ibarettir. Onların önlerinde, diriltilecekleri güne kadar bir berzah (engel) vardır.
23/Mü'minun-101
bağlam
Sûr’a üfürüldüğünde, o gün aralarında soy sop bağı artık yoktur ve birbirlerini soramayacaklardır.
57/Hadid-13
bağlam
O gün, münafık erkeklerle münafık kadınlar iman edenlere derler ki "Bize bakın da sizin nurunuzdan bir parça ışık alalım". (Onlara) "Arkanıza dönüp bir nur araştırın." denir. Bu sırada aralarına bir kapısı olan bir sur çekilir ki onun iç yanı rahmettir, dış yanında ise azap vardır.
57/Hadid-14
Münafıklar onlara “Biz sizinle beraber değil miydik?” diye seslenirler. (Müminler de) derler ki “Evet ama siz kendi başınızı derde soktunuz, fırsat beklediniz, kuşku duydunuz ve kuruntular sizi aldattı. O çok aldatan (şeytan) sizi, Allah hakkında bile aldattı. Nihayet Allah'ın emri (ölüm) gelip çattı!”
Bu sayfa yardımcı oldu mu?
Geri bildiriminiz için teşekkürler.