Türkçe deyim
günü dolmak
1) önceden belirlenmiş bir süreyi tamamlamak; 2) ömrünü tamamlamak, eceli gelmek.
Kaynak: Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü
Kur’an’daki yeri
Her çizgi bir sure; kırmızı çizgiler deyimin geçtiği sureler.
1 · Fatiha
114 · Nas
- 15 Hicir 3
Deyimin geçtiği ayetler
Deyimin karşılığı Arapça metinde ve mealde kırmızı mürekkeple işaretlidir. Soluk ayetler bağlam içindir.
15/Hicir-3
ذَرْهُمْ
يَأْكُلُوا
وَيَتَمَتَّعُوا
Bu kelime "gününü gün etmek" deyiminde vurgulanmış
وَيُلْهِهِمُ
Bu kelime "teselli bulmak" deyiminde vurgulanmış
الْاَمَلُ
Bu kelime "emel beslemek " deyiminde vurgulanmış
فَسَوْفَ
يَعْلَمُونَ
Bırak onları yesinler, günlerini gün etsinler, besledikleri emel ile teselli bulsunlar. Günleri dolunca bilecekler.
Bu sayfa yardımcı oldu mu?
Geri bildiriminiz için teşekkürler.
Güncelleme: 10 Ekim 2025
Paylaş: