Türkçe deyim
kan dökmek
ölüme yol açmak, cana kıymak
Kaynak: Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü
Kur’an’daki yeri
Her çizgi bir sure; kırmızı çizgiler deyimin geçtiği sureler.
- 2 Bakara 30, 84
Deyimin geçtiği ayetler
Deyimin karşılığı Arapça metinde ve mealde kırmızı mürekkeple işaretlidir. Soluk ayetler bağlam içindir.
2/Bakara-30
Rabb’in meleklere, “Ben, yeryüzünde bir halife var edeceğim.” dediği vakit melekler, “Biz seni överek anarken ve yüceltip dururken orada fesat çıkaracak, kan dökecek birini mi yaratacaksın?” dediler. Allah, “Ben sizin bilmediğinizi bilirim.” diye cevap verdi.
2/Bakara-84
Hani, “Birbirinizin kanını dökmeyeceksiniz, birbirinizi yurtlarınızdan dışarı atmayacaksınız.” diye de sizden kesin söz almıştık. Sonra bunu böylece kabul etmiştiniz. Kendiniz de buna hâlâ şahitlik etmektesiniz.
Bu sayfa yardımcı oldu mu?
Geri bildiriminiz için teşekkürler.