Türkçe deyim
kılıç çekmek
saldırmak veya selamlamak amacıyla kılıcı kınından çıkarmak.
Kaynak: Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü
Kur’an’daki yeri
Her çizgi bir sure; kırmızı çizgiler deyimin geçtiği sureler.
1 · Fatiha
114 · Nas
- 54 Kamer 27–29
Deyimin geçtiği ayetler
Deyimin karşılığı Arapça metinde ve mealde kırmızı mürekkeple işaretlidir. Soluk ayetler bağlam içindir.
54/Kamer-27
bağlam
اِنَّا
مُرْسِلُوا
النَّاقَةِ
فِتْنَةً
لَهُمْ
فَارْتَقِبْهُمْ
Bu kelime "gözetim altında tutmak" deyiminde vurgulanmış
وَاصْطَبِرْۘ
Gerçek şu ki biz, bir fitne (imtihan ve deneme konusu) olarak o dişi deveyi kendilerine göndereniz. Şu hâlde sen onları gözetim altında tut ve sabret.
54/Kamer-28
bağlam
وَنَبِّئْهُمْ
اَنَّ
الْمَٓاءَ
قِسْمَةٌ
بَيْنَهُمْۚ
كُلُّ
شِرْبٍ
مُحْتَضَرٌ
Bu kelime "(bir yerde) hazır bulunmak (olmak) " deyiminde vurgulanmış
Onlara, suyun aralarında pay edildiğini haber ver. Her su nöbetinde sahibi hazır bulunsun.
54/Kamer-29
فَنَادَوْا
صَاحِبَهُمْ
فَتَعَاطٰى
فَعَقَرَ
Arkadaşlarını çağırdılar, o da kılıcını çekip deveyi boğazladı.
Bu sayfa yardımcı oldu mu?
Geri bildiriminiz için teşekkürler.
Güncelleme: 17 Ocak 2026
Paylaş: