mealdeyimleri.com
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
Türkçe Deyim

yele vermek

yele vermek Deyim savurmak, boşuna harcamak.

— Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü

İlgili Deyimler

boşa gitmek

Deyimin Geçtiği Ayet/Ayetler

33/Ahzap-19
اَشِحَّةً عَلَيْكُمْۚ فَاِذَا جَٓاءَ الْخَوْفُ رَاَيْتَهُمْ يَنْظُرُونَ اِلَيْكَ تَدُورُ اَعْيُنُهُمْ كَالَّذ۪ي يُغْشٰى عَلَيْهِ مِنَ الْمَوْتِۚ فَاِذَا ذَهَبَ الْخَوْفُ سَلَقُوكُمْ بِاَلْسِنَةٍ حِدَادٍ اَشِحَّةً عَلَى الْخَيْرِۜ اُو۬لٰٓئِكَ لَمْ يُؤْمِنُوا فَاَحْبَطَ اللّٰهُ اَعْمَالَهُمْۜ وَكَانَ ذٰلِكَ عَلَى اللّٰهِ يَس۪يراً

(Geldiklerinde de) size karşı çok cimridirler. Bir korku (hâli) geldiğinde üzerine ölüm baygınlığı çökmüş kimse gibi gözleri dönerek sana baktıklarını görürsün. Korku gidince de hayra (mala, ganimetlere) karşı oldukça düşkünlük göstererek keskin dilleriyle sizi incitirler. İşte bunlar iman etmemişlerdir; Allah da onların amellerini yele vermiştir. Bu, Allah için kolaydır.

47/Muhammed-9
ذٰلِكَ بِاَنَّهُمْ كَرِهُوا
Bu kelime "ikrah getirmek " deyiminde vurgulanmış
مَٓا اَنْزَلَ اللّٰهُ فَاَحْبَطَ اَعْمَالَهُمْ

Bunun sebebi, Allah'ın indirdiğinden ikrah getirmeleridir. (Allah da) onların amellerini yele vermiştir.

47/Muhammed-28
ذٰلِكَ بِاَنَّهُمُ اتَّبَعُوا
Bu kelime "ardından gitmek " deyiminde vurgulanmış
مَٓا اَسْخَطَ اللّٰهَ وَكَرِهُوا رِضْوَانَهُ
Bu kelime "razı etmek" deyiminde vurgulanmış
فَاَحْبَطَ اَعْمَالَهُمْ۟

Bunun sebebi, onların Allah'ı kızdıran şeylerin ardından gitmeleri ve onu razı edecek şeylerden hoşlanmamalarıdır. Allah da onların amellerini boşa çıkarmıştır.

47/Muhammed-32
اِنَّ الَّذ۪ينَ كَفَرُوا وَصَدُّوا عَنْ سَب۪يلِ اللّٰهِ وَشَٓاقُّوا
Bu kelime "karşı çıkmak" deyiminde vurgulanmış
الرَّسُولَ مِنْ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ الْهُدٰىۙ لَنْ
Bu kelime "zarar vermek " deyiminde vurgulanmış
يَضُرُّوا
Bu kelime "zarar vermek " deyiminde vurgulanmış
اللّٰهَ شَيْـٔاًۜ وَسَيُحْبِطُ اَعْمَالَهُمْ

İnkâr edenler, Allah yolundan alıkoyanlar ve kendilerine doğru yol belli olduktan sonra Elçi’ye karşı çıkanlar, Allah'a hiçbir zarar veremezler. Allah, onların amellerini yele verecektir.

Bu sayfa yardımcı oldu mu?

Geri bildiriminiz için teşekkürler!
Güncelleme: 19.08.2025
Paylaş: